| John Watkins - 1822 - 452 str.
...Milton observes in his Lycidas, " Fame ia no plant that grow* on mortal soil, Nor in the glittering foil, Set off to th' world, nor in broad rumour lies,...eyes, And perfect witness of all-judging Jove ; As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in heaven expect thy meed." CHAFFER XX. Spanish... | |
| John Watkins - 1822 - 452 str.
...Milton observes in his Lycidas, " Fame is no plant that grows on mortal soil, Nor in the glittering foil, Set off to th' world, nor in broad rumour lies,...eyes, And perfect witness of all-judging Jove ; As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in heaven expect thy meed." CHAPTER XX. Spanish... | |
| British poets - 1822 - 296 str.
...plant that grows on mortal soil, Nor in the glistering foil Set off to the world, nor in broad rumor lies ; But lives and spreads aloft by those pure eyes, And perfect witness of all-judging Jove. As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in heaven expect thy meed." O fountain Arethuse... | |
| John Pierpont - 1823 - 492 str.
...grows on mortal soil, Nor in the glistering foil, Set off to the world, nor in broad rumour lies : Br.t lives and spreads aloft by those pure eyes, And perfect witness of all-judging Jove ; As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in Heaven expect thy meed." O fountain Arethuse,... | |
| John Milton - 1824 - 414 str.
...Cynthius aurem, Vellit et adraonuit. Fame is- no plant that grows on mortal soil, Nor in the glist'ring foil Set off to th' world, nor in broad rumour lies,...eyes, And perfect witness of all-judging Jove ; As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in heav'n expect thy meed. O fountain Arethuse,... | |
| British anthology - 1824 - 460 str.
...trembling ears ; ' Fame is no plant that grows on mortal soil, Nor in the glistering foil, Set off to the world, nor in broad rumour lies ; But lives and spreads aloft by those pure eyes, And perfect witness of all -jndging Jove : As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in heaven expect thy meed.'... | |
| Edward Phillips - 1824 - 310 str.
...grows on mortal soil, Nor in the glistering foil Set off to the world, nor in broad rumour l1es, — But lives and spreads aloft by those pure eyes, And perfect witness of all-judging Jove : As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in heaven expect thy meed. » the author was living.... | |
| William Hazlitt - 1824 - 1062 str.
...grows in mortal soil, Nor in the glist'ring foil Set off to th' world, nor in broad rumour lies, Bat or damp, Or ghastly furies' apparition. I purs'd it up, but little reck'ning made, Till he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in Heav'n expect thy meed. O fountain Arethuse,... | |
| John Milton - 1824 - 510 str.
...grows on mortal soil, Nor in the glisfrine foil, Set of I' to' the world, nor in broad rumour lies; 80 But lives and spreads aloft by those pure eyes. And perfect witness of all -judging Jove As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in Heaven expect thy meed,... | |
| William Hazlitt - 1825 - 600 str.
...toueh'd my trembling ears ; Fame is no plant that-grows in mortal soil, Nor in the glist'ring foll illiam Hazlitt perfeet witness of all-judging Jove; As he pronounees lastly on eaeh deed, Of so mueh fame in Heav'n... | |
| |