Come thou, and reign over us. But the fig tree said unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees? Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us. The Attaché: Or Sam Slick in England - Strana 213autor/autoři: Thomas Chandler Haliburton - 1856 - 359 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| 1860 - 1346 str.
...anoint a king over them ; and they said unto the olive tree, Reign thou over us. 9 But the olive tree poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill honour God and man, and go to be promoted over the trees ? 10 And the trees said to the fig tree, Come... | |
| John Relly Beard - 1861 - 682 str.
...over us : but the olive-tree said onto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees ? And the trees eaid to the fig-tree, Come thou, and reign over us ; but th.e fig-tree said unto them. Should I forsake... | |
| Edward MONRO - 1862 - 194 str.
...anoint a king over them ; and they said unto the olive tree, Reign thou over us. But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour GOD and man, and go to be promoted over the trees ? And the trees said to the fig tree, Come... | |
| Abiel Silver - 1863 - 294 str.
...too low to be governed by internal or celestial goodness, or by love to God. For the olive-tree says, Should I leave my fatness, wherewith by me they honor G-od and man ? This fatness denotes the good of celestial love, or love to God. Therefore to be their king, the... | |
| Thomas Street Millington - 1863 - 888 str.
...anoint a king over them ; and they said unto the olive tree, Reign thou over us. 9. But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees ? 10. And the trees said to the fig tree,... | |
| Margaret Plues - 1863 - 438 str.
...puts selfappreciating words into the tree's mouth, twelve hundred years before Christ. "The Olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go and be promoted over the trees ? " The oil drawn from the fruit of the Olive... | |
| Ashton Oxenden (bp. of Montreal.) - 1864 - 368 str.
...anoint a king over them ; and they said unto the olive-tree, Reign thou over us. But the olive-tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees ? And the trees said to the fig-tree, Come... | |
| 1914 - 568 str.
...anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us. But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to wave to and fro over the trees? And the trees said to the fig tree, Come... | |
| Silas Arthur Cook - 1915 - 360 str.
...anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us. But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith...God and man, and go to be promoted over the trees? (Marginal rendering, "Go up and down for other trees?") "And the trees said to the fig tree, Come thou,... | |
| Charles Elbert Rhodes - 1915 - 408 str.
...anoint a king over them ; and they said unto the olive-tree, ' Reign thou over us.' But the olive-tree said unto them, ' Should I leave my fatness, wherewith by me they honor God and man, and go to wave to and fro over the trees?' And the trees said to the fig-tree, ' Come thou, and reign over us.'... | |
| |