 | 1824 - 486 str.
...pleasure spare, One cordial in this melancholy vale, Tis when a youthful, loving, modest pair, In other's arms breathe out the tender tale, Beneath the milk-white thorn that scents the ev'ning gale. 2 Is there, in human form, that bears a heart — A wretch ! a villain ! lost to love... | |
 | Robert Burns - 1824 - 292 str.
...spare, One cordial in this melancholy vale, . . Tis when a youthful, loving, modest pair, | In other's arms breathe out the tender tale, Beneath the milk-white thorn that scents the ev'niog gale.' .x. Is there, iu human form, that bears a heart — . I A wretch ! a villain ! lost... | |
 | 1824 - 596 str.
...in this melancholy vale, 'Tis when a youthful, loving, modest pair, lii others's arms, breathe forth the tender tale, Beneath the milk-white thorn that scents the evening' gale. Goiter's Saturday A'ight. If in the marriage state the delight arising from affection to the partner... | |
 | Regina Maria Roche - 1825 - 340 str.
...pleasure spare, One cordial in this melancholy vale, 'Tis when a youthful, loving, modest pair In other's arms breathe out the tender tale, Beneath the milk-white thorn that scents the evening gale." Previous to this happy day, Don Alphonso had made a disposition of his property, and given to each... | |
 | British anthology - 1825 - 464 str.
...pleasure spare, One cordial in this melancholy vale, 'Tis when a youthful, loving, modest pair, In other's arms breathe out the tender tale, Beneath the milk-white thorn that scents the evening gale.' Is there, in human form, that bears a heart — A wretch ! a villain ! lost to love and truth ! That... | |
 | 1826 - 792 str.
...spare, " One cordial in this melancholy vale, " 'Tis where a youthful, loving, modest pair, " In other's arms breathe out the tender tale " Beneath the milk-white thorn that scents the evening gale." It is evident that the above sentiment is the genuine dictate of nature, and not adopted for the purpose... | |
 | Robert Burns - 1826 - 272 str.
...pleasure spare, One cordial in this melancholy vale, 'Tiswhen a youthful, loving, modestpair, In other's arms breathe out the tender tale, Beneath the milk-white thorn that scents the ev'ning gale." X. Is there, in human form, that bears a heart— A wretch ! a villain ! lost to love... | |
 | 1827 - 462 str.
...Saturday Night,' If heaven a draught of heavenly pleasure spare, One cordial in this melancholy vale, Tis when a youthful, loving, modest pair In others'...with Burns, only we would conjure a nightingale into his hawthorn, and the hawthorn into a forest ; for of al) May delights, listening to the nightingale... | |
 | New elegant extracts - 1827 - 404 str.
...declare — f If Heaven a draught of heavenly pleasure spare, One cordial in this melancholy vale, Tis when a youthful, loving, modest pair, In others...the milk-white thorn that scents the evening gale. Is there, in human form, that bears a heart — A wretch ! a villain ! lost to love and truth ! That... | |
 | Sarah Josepha Buell Hale - 1827 - 826 str.
...CHAPTER VII. If heaven a draught of heavenly pleasure spare, One cordial in this melancholy vale, Tft when a youthful, loving, modest pair, In others' arms...the milk-white thorn that scents the evening gale. BURNS. SIDNEY Romelee seemed now fast approaching the crisis which, by the universal consent of authors,... | |
| |
I've paced much this weary mortal round, And sage experience bids me this declare 'If Heaven a draught of heavenly pleasure spare, One cordial in this melancholy vale, 'Tis when a youthful, loving, modest pair, In other's arms breathe out the tender tale,... 
