 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 str.
...left speaking, he said unto Simon. Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. 5 And Simon answering said unto him, Master, we have...let down the net. And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes : and their net brake. 7 And they beckoned unto their partners,... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 str.
...ship. 4 Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down 5 your nets for a draught. And Simon answering, said...have toiled all the night, and have taken nothing ; neverthe0 less, at thy word, I will let down the net. And when they had done this, they enclosed... | |
 | 1814 - 570 str.
...left speaking, he said unto Simon, Launeh out into the deep, and let down your nets for a draught. 5 And Simon answering, said unto him, Master, we have...nevertheless at thy word I will let down the net. 6 And when they had this done, they inelosed a great multitude of fishes; and their net brake. 7 And... | |
 | Church of England - 1815 - 450 str.
...into the deep, and let down your nets for a draught. And Simon answering said unto him, Master, \re have toiled all the night, and have taken nothing...let down the net. And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes, and their net brake. And they beckoned unto their partners which... | |
 | Wesleyan Methodists services - 1817 - 278 str.
...people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. And Simon, answering,...let down the net. And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes, and their net brake. And they beckoned unto their partners who... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 str.
...people out of the ship. Now, when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. And Simon answering,...the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships ; so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he... | |
 | 1819 - 212 str.
...people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. And Simon answering,...and have taken nothing : nevertheless, at thy word 1 will let down the net. And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 str.
...people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let ,down your nets for a draught. And Simon answering,...let down the net. And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes, and their net brake. And they beckoned unto their partners which... | |
 | Thomas Wilson - 1822 - 432 str.
...BLESSING. LUKE V. 4, 5, 6. NOW WHEN HE HAD LEFT SPEAKING, HE SAID UNTO SIMON, LAUNCH OUT INTO THE DEEP, AND LET DOWN YOUR NETS FOR A DRAUGHT. AND SIMON ANSWERING...AND HAVE TAKEN NOTHING. NEVERTHELESS, AT THY WORD 1 WILL LET DOWN THE NET. AND WHEN THEY HAD THIS DONE, THEY INCLOSED A GREAT MULTITUDE OF FISHES, AND... | |
 | Church of England - 1823 - 706 str.
...nâ dim a fedrom m ei ddeisyf ; trwy lesu Grist ein Harglwydd. Amen. Yr Epistol. Rhnf. vi. 3. ewering said unto him, Master, we have toiled all the night,...let down the net. And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes, and their net brake. And they beckoned unto their partners which... | |
| |
And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing ; nevertheless at thy word I will let down the net. 
