 | William Pierson - 1881 - 554 str.
...Pommern, Littauer! Ihr wißt, was ihr feit sieben Jahren erduldet habt, ihr wißt, was euer trauriges Loos ist, wenn wir den beginnenden Kampf nicht ehrenvoll...Erinnert euch an die Vorzeit, an den großen Kurfürsten, an dm großen Friedrich! Bleibet eingedenk der Güter, die unsere Vorfahren blutig erkämpften: Gewissensfreiheit,... | |
 | George Fisk Comfort - 1881 - 528 str.
...Litthauer ! Ihr wisst, was ihr seit sieben Jahren erduldet habt ; ihr wisst, was euer trauriges Loos ist, wenn wir den beginnenden Kampf nicht ehrenvoll enden. Erinnert euch an die Vorzeit, an den grossen Kurfürsten, an den grossen Friedrich. Bleibet* eingedenk" der Güter, die unter ihnen unsere... | |
 | Ernst Berner - 1891 - 1190 str.
...Litthauer! Ihr wißt was Ihr seil fast sieben Jahren erduldet habt, Ihr wißt was euer trauriges Loos ist, wenn wir den beginnenden Kampf nicht ehrenvoll enden. Erinnert Euch an die Vorzeil, an den großen Kurfürsten, den großen Friedrich. Bleibt eingedenk der Güter, die unter... | |
 | David Müller (Writer on Germany) - 1893 - 704 str.
...Pommern, Litauer! Ihr wißt, was Ihr seit sieben Jahren geduldet habt, Ihr wißt, was Euer trauriges Los ist, wenn wir den beginnenden Kampf nicht ehrenvoll...Erinnert Euch an die Vorzeit, an den großen Kurfürsten, an den großen Friedrich ! Selbst kleine Völker sind für gleiche Güter gegen mächtigere Feinde... | |
 | Sprösser, ... Sprösser - 1895 - 244 str.
...Pommern, Littauer! Ihr wißt, was Ihr feit fieben Iahren erduldet habt; Ihr wißt, was Euer trauriges Los ist, wenn wir den beginnenden Kampf nicht ehrenvoll...die Vorzeit, an den großen Kurfürsten, den großen Friedrich ! Bleibet eingedenk der Güter, die unter ihnen unfere Vorfahren blutig erkämpften: Gewiffensfreiheit,... | |
 | Ludwig Stacke - 1896 - 1036 str.
...Litthauer! Ihr wißt was Ihr seit fast sieben Jahren erduldet habt, Ihr wißt was euer trauriges Loos ist, wenn wir den beginnenden Kampf nicht ehrenvoll...die Vorzeit, an den großen Kurfürsten, den großen Friedrich. Bleibt eingedenk der Güter, die unter Facstwile der Nummer der Schleichen Zeitung vom 20.... | |
 | Hugo von Mueller - 1896 - 700 str.
...Litthauer! Ihr wißt, was Ihr seit sieben Jahren geduldet habt, Ihr wißt, was Euer trauriges Loos ist, wenn wir den beginnenden Kampf nicht ehrenvoll...Erinnert Euch an die Vorzeit, an den großen Kurfürsten, an den großen Friedrich. Bleibt eingedenk der Güter, die unter ihnen unsere Vorfahren blutig erkämpften,... | |
 | Georg Kaufmann - 1900 - 756 str.
..." Keinen anderen Ausweg giebt es als einen ehrenvollen Frieden oder einen ruhmvollen Untergang. . . Erinnert euch an die Vorzeit, an den großen Kurfürsten, den großen Friedlich, Bleibt eingedenk der Güter, die unter ihnen unsere Vorfahren blutig erkämpften: Gewissensfreiheit,... | |
 | Carl Kehr - 1905 - 478 str.
...Pommern, Litauer! Ihr wißt, was ihr seit sieben Jahren erduldet habt; ihr wißt, was euer trauriges Los ist, wenn wir den beginnenden Kampf nicht ehrenvoll...die Vorzeit, an den Großen Kurfürsten, den Großen Friedrich! Bleibet eingedenk der Güter, die unter ihnen unsere Vorfahren blutig erkämpften: Gewissensfreiheit,... | |
 | Johann Baptist von Weiss - 1906 - 1906 str.
...Pommern, Lithauer! Ihr wifst, was Ihr seit sieben Jahren erduldet habt, Ihr wisst, was Euer trauriges Los ist, wenn wir den beginnenden Kampf nicht ehrenvoll...die Vorzeit, an den großen Kurfürsten, den großen Friedrich. Bleibt eingedenk der Güter, die unter ihnen unsere Vorfahren blutig erkämpften: Gewissensfreiheit,... | |
| |
Brandenburger, Preußen, Schlesier, Pommern, Litthauer! Ihr wißt was Ihr seit fast sieben Jahren erduldet habt. Ihr wißt was euer trauriges Loos ist, wenn wir den beginnenden Kampf nicht ehrenvoll enden. Erinnert Euch an die Vorzeit, an den großen... 
