 If I were a dead leaf thou mightest bear; If I were a swift cloud to fly with thee; A wave to pant beneath thy power, and share The impulse of thy strength, only less free Than thou, O uncontrollable!  A Treasury of English Sonnets - Strana 142upravili: - 1880 - 470 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | William Cullen Bryant - 1873 - 906 str.
...fear, And tremble, and despoil themselves : 0 hear I 1 f I were a dead leaf thou mightest bear ; I f : l 0 uncontrollable 1 If even î were as in my boyhood, and could be The comrade of thy wanderings ever... | |
 | Percy Bysshe Shelley - 1874 - 646 str.
...grey with fear, And tremble and despoil themselves: O hear ! If I were a dead leaf thou mightest hear; If I were a swift cloud to fly with thee; A wave to...wanderings over heaven, As then, when to outstrip thy skyey speed Scarce seemed a vision; I would ne'er have striven As thus with thee in prayer in my sore... | |
 | Percy Bysshe Shelley - 1874 - 584 str.
...Thy voice, and suddenly grow grey with fear, And tremble and despoil themselves : Oh hear ! IT. If I were a dead leaf thou mightest bear ; If I were a swift cloud to fly wifii thee ; A wave to pant beneath thy power, and share The impulse of thy strength, only less free... | |
 | 1875 - 448 str.
...Thy voice and suddenly grow gray with fear, And tremble and despoil themselves : Oh hear ! IV. If I were a dead leaf thou mightest bear If I were a swift...wanderings over Heaven, As then, when to outstrip the skyey speed Scarce seemed a vision, I would ne'er have striven As thus with thee in prayer in my... | |
 | Percy Bysshe Shelley - 1877 - 104 str.
...know Thy voice, and suddenly grow gray with fear, Aud tremble and despoil themselves : O hear ! If I were a dead leaf thou mightest bear ; If I were a...wanderings over heaven, As then, when to outstrip thy skyey speed Scarce seemed a vision, I would ne'er have striven A heavy weight of hours has chained... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1877 - 302 str.
...fear, And tremble and despoil themselves : O, hear ! IV. If I were a dead leaf thou mightcst bear; If 1 were a swift cloud to fly with thee; A wave to pant...share The impulse of thy strength, only less free Tliau thou, O uncontrollable ! if even I were as m my boyhood, and could be The comrade of thy wanderings... | |
 | 1877 - 302 str.
...Thy voice, and snddenly grow gray with fear, And tremble and despoil themselves : 0, hear ! IV. If I were a dead leaf thou mightest bear; If I were a swift clond to fly with thee ; A wave to pant beneath thy power, and share The impulse of thy strength, only... | |
 | Amelia B. Edwards - 1878 - 376 str.
...ocean, know Thy voice, and suddenly grow gray with fear And tremble and despoil themselves: O hear! If I were a dead leaf thou mightest bear; If I were a swift...wanderings over heaven, As then, when to outstrip the skyey speed Scarce seem'da vision, I would ne'er have striven As thus with thee in prayer in my... | |
 | Percy Bysshe Shelley - 1878 - 442 str.
...Thy voice, and suddenly grow grey with fear, And tremble and despoil themselves : O, hear ! rv. If I were a dead leaf thou mightest bear; If I were a swift...impulse of thy strength, only less free Than thou, O, uncontroulable ! If even I were as in my boyhood, and could be The comrade of thy wanderings over heaven,... | |
 | Charles Anderson Dana - 1878 - 882 str.
...Thy voice, and suddenly grow gray with fear And tremble and despoil themselves: О hear ! IT. If I were a dead leaf thou mightest bear ;— If I were...impulse of thy strength — only less free Than thou, О uncontrollable I If even I were as in my boyhood, and could be THE SEA. hl The comrade of thy wanderings... | |
| |
