 | William Shakespeare - 1767 - 454 str.
...DUKE Jenior. NOW, my co-mates, and brothers in exile, Hath not old euftom made this life more fweec Than that of painted pomp ? are not thefe woods More...than the envious court? Here feel we but the penalty of Adam, (9) The feafons' difference ; -as, the icy phang-, <And charlifh chiding of the winter's wind;... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 368 str.
...three. Lords like Forrfttrs. DUKE Senior. NO W, my co-mates and brothers in exile. Hath not old cuflom made this life more fweet Than That of painted Pomp...than the envious Court ? Here feel we but the penalty of Adam, The Seafonj' difference: as, the icy phang, And churlifh chiding of the winter's wind; Which,... | |
 | William Shakespeare - 1769 - 374 str.
...Amiens, and two or three Lordr like forejlers. Duke fenlor. TV TOW, my co-mates, and brothers in i\| exile, Hath not old cuftom made this life more fweet...than the envious court ? Here feel we but the penalty of Adam, The feafon's difference ; as, the icy phang, And churlifh chiding of the winter's wind ; Which,... | |
 | Francis Gentleman - 1770 - 504 str.
...moral meaning and poetical beauty, that we cannot avoid prefenting it as a treat to the reader. Now my co-mates, and brothers' in exile, Hath not old cuftom made this life more fwect Than that of painted pomp ? are not thefe woods More free from peril than the envious court ?... | |
 | William Shakespeare - 1771 - 378 str.
.../enter, Amiens, and two or three Lords like forefters. Dnkefenior. 'V ^ OW, my co-mates, and brothers in IN exile, Hath not old cuftom made this life more...More free from peril than the envious court ? Here feei we but the penalty of Adam, The feafbn's difference; as, the icy phang, And churlifh chiding of... | |
 | William Shakespeare - 1772 - 350 str.
...exile, Hath nut old cuitom made this life more fweqt Than that of painted pomp ? are not theJe weeds More free from peril than the envious court ? Here feel we but the penalty of Adam, (y ) The feaforis' difference ; as, the icy phang, /ad churlifli chkiing wf the vrintep's... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 474 str.
...I. ARDEN FOREST. Enter Duke fenior, Amiens, and two or three lords like forejiers. DUKE fenior. NOW, my co-mates, and brothers in exile, Hath not old cuftom...than the envious court ? Here feel we but the penalty * of Adam, 1 In former editions, Hen feel we not the prnalty. What was the penalty of Adam, hinted... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 456 str.
...SCENE, Arden Foreft. Eater Duke Senior, Amiens, and two er three LorJt like Forefters, DUKE fenicr, NOW, my co-mates, and brothers in exile, Hath not old cuftom made this life more Avect Than that of painted pomp ? are not thefe woods More free from peril, than the envious court... | |
 | Mrs. Griffith (Elizabeth), Elizabeth Griffith - 1775 - 626 str.
...my co-mates, and brothers in exile, Hath not «.'// tuftont made this life more fweet, , ' I'll ,11 that of painted pomp * ? Are not thefe woods More free from peril than the envious court r . , s Here feel we Lut t!ie penalty of Adam, ••-*'• The feafons' difference ; as, the icy fang,... | |
 | William Shakespeare - 1784 - 1118 str.
...S.aiar, Païens, and two er lie« Leras ¡He Fo-tjltrs. Dull Sot. T^TOW, my cet-mates, and brother;; IN in exile, Hath not old cuftom made this life more...More free from peril than the envious court ? Here fcel we but ilie penalty of Adam, The fcáfoiis' difference ; as the icy fang, And churbfh chiding... | |
| |
Now, my co-mates, and brothers in exile, Hath not old custom made this life more sweet Than that of painted pomp ? Are not these woods More free from peril than the envious court ? Here feel we but the penalty of Adam, The seasons... 
