Me miserable ! which way shall I fly Infinite wrath, and infinite despair ? Which way I fly is hell ; myself am hell ; And in the lowest deep a lower deep Still threatening to devour me opens wide ; To which the hell I suffer seems a heaven. Ben Jonson to Dryden - Strana 338upravili: - 1880Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| James Flamank - 1833 - 436 str.
...his troubles. But the description of Satan, by Milton, is a representation of perfect despair : — "Me miserable ! which way shall I fly Infinite wrath...despair ? Which way I fly is hell ; myself am hell." Men should encourage a feeling of hope from the very circumstance that they know not what may happen.... | |
| Lindley Murray - 1834 - 366 str.
...but what is natural and proper ; exhibiting the picture of a mind agitated with rage and despair. " Me, miserable ! which way shall I fly Infinite wrath,...I fly is Hell, myself am Hell ; And in the lowest depth, a lower deep, Still threat'ning to devour me, opens wide, To which the Hell 1 suffer seems a... | |
| 1834 - 606 str.
...which way shall I fly Infinite wrath and infinite despnir 1 Which way I fly is bell ; myself am bell ; And, in the lowest deep, a lower deep, Still threatening...opens wide, To which the hell I suffer seems a heaven. No words, however, of human language can convey an adequate conception of the presen* wretchedness... | |
| John Milton - 1834 - 432 str.
...woe. 70 Nay, curs'd be thou; since against his thy will Chose freely what it now so justly rues. He miserable! which way shall I fly Infinite wrath, and...despair? Which way I fly is hell; myself am hell; 75 And in the lowest deep a lower deep Still threat'ning to devour me opens wide, To which the hell... | |
| Sarah Stickney Ellis - 1835 - 370 str.
..." Sometimes towards heaven, and the full blazing sun, " Which now sat high in his meridian tower. " Me miserable, which way shall I fly " Infinite wrath,...wide, " To which the hell I suffer seems a heaven. " Oh ! then, at last relent : is there no place " Left for repentance, none for pardon left ? ' ' None... | |
| John Milton - 1835 - 264 str.
...cursed he thou ; since against his thy will Chose freely what it now so justly rues. Me miserahle ! which way shall I fly infinite wrath, and infinite...despair ? Which way I fly is hell ; myself am hell ; 75 And, in the lowest deep, a lower deep Still threatening to devour me opens wide, To which the... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 430 str.
...his love accursed ; since love or hate, To me alike, it deals eternal woe : Nay, cursed be lliou ; since against his thy will Chose freely what it now...wide ; To which the hell I suffer seems a heaven. Oh ! then at last relent : is there no place Left for repentance, none for pardon left? None left but... | |
| Wilson C. Rider - 1836 - 602 str.
...forever from heaven and happiness, they will adopt the language of Satan in Milton's Paradise lost. " Me miserable ! which way shall I fly Infinite wrath,...wide, To which the hell I suffer seems a heaven." — (Book iv.) 3. A deprivation of all future good will be another ingredient in the future cup of... | |
| John Milton - 1836 - 348 str.
...equally to all? Be then his love accursed, since love or hate, To me alike, it deals eternal woe. 70 Nay, cursed be thou; since against his thy will Chose...despair? Which way I fly is Hell; myself am Hell; 75 And, in the lowest deep, a lower deep Still threat'ning to devour me opens wide, To which the Hell... | |
| Henry Wilkinson Williams - 1836 - 90 str.
...figure is seen in the following passage of the soliloquy of Satan, in Milton's Paradise Lost : — " Me miserable ! which way shall I fly Infinite wrath,...I fly, is hell, myself am hell ! And in the lowest depth, a lower deep, Still threatening to devour me, opens wide, To which the hell I suffer, seems... | |
| |