 | Theodore Alors W. Buckley - 1854 - 332 str.
...told you Caesar was ambitious : If it were so, it was a grievous fault ; And grievously hath Caesar answer'd it. Here, under leave of Brutus, and the...honourable man. He hath brought many captives home to Home, Whose ransoms did the general coffers fill : Did this in Caesar seem ambitious ? When that the... | |
 | William Shakespeare - 1855 - 806 str.
...you , Cœsar was ambitious : 20 If it were so, it was a grievous fault, And grievously hath Cœsar answer'd it. Here, under leave of Brutus and the rest,...captives home to Rome, Whose ransoms did the general coffers21 fill: Did this in Caesar seem ambitious? When that the poor have cried , C;esar hath wept... | |
 | William Shakespeare - 1855 - 630 str.
...told you Ca;sar was ambitions : If it were so, it was a grievous fault, And grievously hath Ca?sar answer'd it. Here, under leave of Brutus and the rest,...speak in Caesar's funeral. He was my friend, faithful arid just to me: But Brutus says he was ambitious ; And Brutus is an honourable man. He hath brought... | |
 | William Shakespeare - 1967 - 262 str.
...Caesar was ambitious, so If it were so, it was a grievous fault, And grievously hath Caesar answered it. Here, under leave of Brutus and the rest For Brutus...honourable man. He hath brought many captives home to Rome, 90 Whose ransoms did the general coffers fill: Did this in Caesar seem ambitious ? When that the poor... | |
 | Theo d' Haen, Theo d'. Haen - 1986 - 304 str.
...Hath told you Caesar was ambitious; If it were so, it was a grievous fault. And grievously hath Caesar answer'd it. Here, under leave of Brutus and the rest,...he was ambitious; And Brutus is an honourable man. III, ii. 79-93 39. Buckingham, p. 169. 237 Buckingham writes the funeral speech as follows:4i Friends,... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 150 str.
...was ambitious: 85 If it were so, it was a grievous fault, And grievously hath Caesar answered it. 80 Here, under leave of Brutus and the rest (For Brutus...captives home to Rome, Whose ransoms did the general coffers 631: Did this in Caesar seem ambitious? 90 When that the poor have cried, Caesar hath wept:... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 str.
...Hath told you Cccsar was ambitious: If it were so, it was a grievous fault; And grievously hath Caesar s. Unto the French the dreadful judgement-day So dreadful will not be as was Czsar's funeral. He was my friend, faithful and just to me: But Brutus says he was ambitious; And Brutus... | |
 | Hilary Burningham, William Shakespeare - 1997 - 52 str.
...you Caesar was ambitious. If it were so, it was a grievous fault, And grievously hath Caesar answered it. Here, under leave of Brutus and the rest (For...honourable men), Come I to speak in Caesar's funeral. Good friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny. For I have neither... | |
 | Heinrich Franz Plett, Peter Lothar Oesterreich, Thomas O. Sloane - 1999 - 566 str.
...not correct this mistake. abolish the republic. Here are the climactic lines from this refutation: He was my friend, faithful and just to me; But Brutus...captives home to Rome, Whose ransoms did the general coffers fill: Did this in Caesar seem ambitious? When that the poor have cried, Caesar hath wept; Ambition... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 248 str.
...Caesar was ambitious. If it were so, it was a grievous fault, so And grievously hath Caesar answered it. Here, under leave of Brutus and the rest For Brutus...captives home to Rome, Whose ransoms did the general coffers fill: 90 Did this in Caesar seem ambitious ? When that the poor ha ve cried, Caesar hath wept;... | |
| |
Here, under leave of Brutus and the rest — For Brutus is an honourable man; So are they all, all honourable men — Come I to speak in Caesar's funeral. He was my friend, faithful and just to me: But Brutus says he was ambitious; And Brutus is an honourable... 
