| John Epy Lovell - 1866 - 568 str.
...Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door !" Quoth the raven, " Nevermore." And the raven, never flitting, still is sitting, still...chamber door; And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamplight o'er him streaming throws his shadow on the floor ; And... | |
| 1866 - 408 str.
...thy beak from out my heart, and take thy form from off my door •" Quoth the raven, " Nevermore." And the raven, never flitting, still is sitting, still...chamber door; And his eyes have all the seeming of a daemon's that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor; And... | |
| Edgar Allan Poe - 1866 - 200 str.
...Take thy beak from out my heart, and take thy form from oil' my door ! Quoth the Haven, " Nevermore." And the Raven, never flitting, still is sitting, still...chamber door ; And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the lloor ; And... | |
| Gems - 1866 - 168 str.
...Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door!" Quoth the Raven, " Never more." And the Raven, never flitting, still is sitting, still...chamber door ; And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamp-light, o'er him streaming, throws his shadow on the floor: And... | |
| Robert Armstrong (master of Madras coll) - 1866 - 142 str.
...from out my heart, and thy form from off my door!" Quoth the Eaven : " Nevermore !" And the Eaven, never flitting, still is sitting, still is sitting...chamber door; And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming, throws his shadow on the floor; And... | |
| Edgar Allan Poe - 1866 - 332 str.
...out my heart, and take thy form from off my door ! " Quoth the Haven, " Never more." And the Eaven, never flitting, still is sitting, still is sitting,...chamber door ; And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming, throws his shadow on the floor ; And... | |
| William Holmes McGuffey - 1867 - 758 str.
...thy beak from out my heart, and take thy form from off my door!" Quoth the Raven, "Nevermore." 18. And the Raven, never flitting, still is sitting, still...door; And his eyes have all the seeming of a demon' s that is dreaming, And the lamp-light, o'er him streaming, throws his shadow on the floor; And my... | |
| 1867 - 788 str.
...Take thy beak from out iny heart, and take thy form from off my door ! Quoth the Raven, "Never more!" And the Raven, never flitting, still is sitting, still...chamber door; And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming, throws his shadow on the floor ; And... | |
| John Dudley Philbrick - 1868 - 636 str.
...Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door ! " Quoth the Raven, " Nevermore." And the Raven, never flitting, still is sitting, still...dreaming, And the lamp-light, o'er him streaming, throws his shadow on the floor ; And my soul from out that shadow, that lies floating on the floor — Shall... | |
| Charles A. Wiley - 1869 - 456 str.
...beak from out my heart, and take thy form from off my door ! " Quoth the raveu, " Nevermore ! " 18. And the raven, never flitting, still is sitting, still...dreaming, And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor ; And my soul from out that shadow that lies floating on the floor, Shall be... | |
| |