| Wendell Johnson - 2007 - 386 str.
...thank we God without ceasing, because, when you received the word of God which you heard of us, you received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually works also in you that believe. (1 Thessalonians 2: 13) Message: If ever there was a time when every... | |
| D. Thomas Owsley - 2007 - 430 str.
...God without ceasing, because when you received the word of God which you heard from us, you welcomed it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which also effectively works in you who believe. "So everything that I was doing in Europe is what the Bible... | |
| Babatunde Soniregun - 2007 - 382 str.
...God without ceasing, because when you received the word of God which you heard from us, you welcomed it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which also effectively works in you who believe," The Word that you claimed to have received is not working... | |
| James Riddle - 2007 - 321 str.
...God without ceasing, because when you received the word of God which you heard from us, you welcomed it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which also effectively works in you who believe. For you, brethren, became imitators of the churches of God... | |
| Philip Schaff - 2007 - 609 str.
...without ceasing, that when ye received from us the word of the message, even the word of God, ye accepted it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which also worketh in you that believe." It cannot be said, he says, that we indeed do all things unblamably,... | |
| Gary Miller - 2011
...word of truth." READ 1 THESSALONIANS 2:13 "For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it as the word of , but as it is in truth, the word of , which effectually also in you that believe."... | |
| Steven Channing - 2008 - 390 str.
...will not serve Him. 1 Thessalonians 2:13 For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of...truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe. Numbers 22:22-35 And God's anger was kindled because he went: and the angel... | |
| Arvil Jones - 2008 - 358 str.
...among you for your sake (I Thess. 1 :5). For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of...truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe (I Thess. 1:13). How, then, do men know when they are hearing the word of... | |
| Steven Channing - 2008 - 390 str.
...will not serve Him. 1 Thessalonians 2:13 For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of...truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe. Numbers 22:22-35 And God's anger was kindled because he went: and the angel... | |
| Andrew Wommack - 2008 - 225 str.
...receive it. Others won't. But one way or another, you are placing a value on what you're learning. When ye received the word of God which ye heard of...truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe. 1 THESSALONIANS 2:13 Some readers will say, "This is God speaking to me"... | |
| |