| 1878 - 446 str.
...rise in : A sure and safe one, though the master missed it. Mark but my fall, and that that ruined me. Cromwell, I charge thee, fling away ambition : By...Corruption wins not more than honesty. Still in thy right hand carry gentle peace, To silence envious tongues. Bo just, and fear not: Lot all the ends thou aim'st... | |
| William Shakespeare - 1878 - 630 str.
...rise in; A sure and safe one, though thy master miss'd it. Mark but my fall, and that that ruin'd me. Cromwell, I charge thee, fling away ambition; By that...Corruption wins not more than honesty. Still in thy right hand carry gentle peace, To silence envious tongues: be just, and fear not. Let all the ends thou aim'st... | |
| William Shakespeare - 1880 - 288 str.
...rise in; A sure and safe one, though thy master miss'd it. Mark but my fall, and that that ruin'd me. Cromwell, I charge thee, fling away ambition : By...Corruption wins not more than honesty. Still in thy right hand carry gentle peace, To silence envious tongues. Be just, and fear not: Let all the ends thou aim'st... | |
| Joseph Angus - 1880 - 726 str.
...greatness is a-ripening, — nips his root, And then he falls, as I do. ,'/..../!,- nil., act iii. X. a. Cromwell, I charge thee, fling away ambition ; By...Corruption wins not more than honesty. Still in thy right hand carry gentle peace, To silence envious tongues. Be just, and fear not : Let all tha ends thou... | |
| Blackie and son, ltd - 1880 - 338 str.
...rise 5n; A sure and safe one, though thy master miss'd it. Mark but my fall, and that that ruined me. Cromwell, I charge thee, fling away ambition; By that...Corruption wins not more than honesty. Still in thy right hand carry gentle peace, To silence envious tongues. Be just, anil fear not; Let all the ends thou... | |
| William Shakespeare - 1880 - 168 str.
...; A sure and safe one, though thy master miss'd it. Mark but my fall, and that that ruin'd me. 100 Cromwell, I charge thee, fling away ambition ! By...hate thee ; Corruption wins not more than honesty. 105 Still in thy right hand carry gentle peace, To silence envious tongues. Be just, and fear not ;... | |
| Philip Schaff, Arthur Gilman - 1880 - 1108 str.
...honor, Found thee a way, out of his wreck, to rise in : A sure and safe one, though thy master missed his parted forelock manly' hung Clustering, hand carry gentle peace, To silence envious tongues. Be just, and fear not : Let all the ends thou... | |
| David Thomas - 1881 - 446 str.
...most pernicious state of mind. " Pride goeth before destruction, and a haughty spirit before a fall." "I charge thee fling away ambition, By that sin fell...Corruption wins not more than honesty. Still in thy right hand carry gentle peace To silence envious tongues. Be just, fear not — Let all the ends thou aimest... | |
| William Shakespeare - 1881 - 982 str.
...though thy master miss'd it. Mark but my fall, and that that ruin'd me. 440 Cromwell, I charge theo, fling away ambition: ' By that sin fell the angels;...Corruption wins not more than honesty. Still in thy right hand carry gentle peace. To silence envious tongues". Be just, and fear not: Let all the ends thou... | |
| William Shakespeare - 1881 - 172 str.
...in; A sure and safe one, though thy master miss'd it. Mark but my fall, and that that ruin'd me. 100 Cromwell, I charge thee, fling away ambition! By that...hate thee; Corruption wins not more than honesty. 105 Still in thy right hand carry gentle peace, To silence envious tongues. Be just, and fear not;... | |
| |