 What private griefs they have, alas ! I know not, That made them do it ; they are wise and honorable, And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts : I am no orator, as Brutus is, But, as you know me all,...  The Plays and Poems of Shakespeare,: According to the Improved Text of ... - Strana 351autor/autoři: William Shakespeare - 1844Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | John Goldsbury, William Russell - 1844 - 444 str.
...centuries ago. t Statua, for statue, is common among the old writers. 10 And will, no doubt, with reason answer you. I come not, friends, to steal away your...you know me all, a plain, blunt man, That love my friend,—and that they know full well, The dint of pity :—these are gracious drops. Kind souls !... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1844 - 318 str.
...up To any sudden flood of Mutiny ! They that have done this deed are honorable What private griefs they have, alas I know not, That made them do it !...They are wise and honorable, And will, no doubt, with reason answer you. I come not friends, to steal away your hearts ! I am no orator, as Brutus is ; But... | |
 | Derek Traversi - 1963 - 300 str.
...though the reasons for their deed are beyond the understanding of one who is, like those who hear him, 'a plain blunt man', That love my friend : and that...full well That gave me public leave to speak of him. [III. ii. 223.] It is essential to the irony which prevails at this point that this, in part, is precisely... | |
 | Manfred Pfister - 1988 - 364 str.
...renowned for its rhetorical brilliance, is Mark Antony's funeral oration in Shakespeare's Julius Caesar: I am no orator, as Brutus is, But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend . . . For I have neither wit, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech... | |
 | Joseph Scalia - 2013 - 92 str.
...move of tactical brilliance, Antony announces himself as a lamb so he can later pounce like a lion: I come not, friends, to steal away your hearts I am...is; But (as you know me all) a plain blunt man That loves my friend, and that they know full well That gave me public leave to speak of him. For I have... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 196 str.
...What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it; they are wise and honourable, And will no doubt with reasons answer you. I come...me all, a plain, blunt man That love my friend... Shakespeare appears to be using irony when he praises the work of the Rival Poet and depreciates his... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 str.
...private griefs they have, alas, I know not, That made them do it; — they arc wise and honourable. RD JOHN OF LANCASTER. But, soft! whom have we here? Did you not tell В at, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend; and that they know full well That... | |
 | Angela Burt - 1998 - 100 str.
...honourable, And will, no doubt, with reasons answer you. l come not, friends, to steal away your hearts. l am no orator, as Brutus is, But, as you know me all,...That love my friend; and that they know full well 10 That gave me public leave to speak of him. From Illustrated Shakespeare: lulius Caesar (ed. Neil... | |
 | Lewis Copeland, Lawrence W. Lamm, Stephen J. McKenna - 1999 - 978 str.
...they have, alas, I know not, That made them do it; they are wise and honourahle, And will, no douht, with reasons answer you. I come not, friends, to steal...orator, as Brutus is; But, as you know me all, a plain hlunt man, That love my friend; and that they know full well That gave me puhlic leave to speak of... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 164 str.
...such a sudden flood of mutiny. They that have done this deed are honorable. 207 What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it....honorable, And will no doubt with reasons answer you. 210 I come not, friends, to steal away your hearts. I am no orator as Brutus is, But, as you know me... | |
| |
