 | John Stearne (bp. of Clogher.) - 1840
...and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. And he was angry, and would not go in : therefore came... | |
 | George Willson - 1840 - 288 str.
...and dancing. And he called one of the ser4 vants and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound And he was angry, and would not go in ; therefore came... | |
 | John Mather Austin - 1842 - 182 str.
...servants, and asked what these things meant." Q. What answer did the servant return ? A. " And he said unto him, thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound." Q. How did this intelligence affect the elder brother?... | |
 | Catholic Church - 1843 - 18 str.
...music and dancing : and he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said to him : Thy brother is come, and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe. And he was angry, and would not go in. His father therefore coming... | |
 | Joseph Esmond Riddle - 1843 - 780 str.
...dancing. 26 And he called one of the servants, and asked what these things meant. 27 And he said unto him, Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 28 And he was angry, and would not go in: therefore came... | |
 | William Bentley Fowle - 1843 - 283 str.
...and dancing. And he called one of his servants, and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 4. And he was angry, and would not go in ; therefore came... | |
 | Johann Christoph von Schmid - 1844
...dancing. A nd ' he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. And he was angry, and would not go in : therefore came... | |
 | William Burkitt - 1844
...dancing : 26 And he called one of the servants, and asked what these things meant. 27 And he said unto 1 Two u-omtn shall be grinding at the mill ; the one shall be j taken, because he hath received him safe and sound. 28 And he was angry, and would not go in : therefore came... | |
 | 1845 - 147 str.
...isftppiresr, sirssiruui—i—n-esr. jnI the servants, and asked what these things meant. 27 And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 28 And he was angry, and would not go in ; therefore came... | |
 | John Julius PLUMER - 1845 - 252 str.
...1C. 5 Jcisxx.35. 3 Tnl:. iv. 8. 6 St. Luke xv. 11. THURSDAY, AND SATURDAY EVENINGS. And he said unto him, Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. And he was angry, and would not go in : therefore came... | |
| |
And he said unto him, Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 
