| William Shakespeare - 1857 - 630 str.
...the sun. Your virtue is To make him worthy whose offense subdues him, And curse that justice did it. Who deserves greatness, Deserves your hate : and your...would increase his evil. He that depends Upon your favors, swims with fins of lead, And hews down oaks with rushes. Hang ye! Trust ye ! With every minute... | |
| Walter Scott - 1857 - 362 str.
...not ride." 1 XXXII. " Thou warn'st me I have done amiss, — I should have earlier looked to this : Which would increase his evil. He that depends Upon...fins of lead, And hews down oaks with rushes. Hang ye ! Tmst ye V With every minute you do change a mind ; And call him noble, that was now your hate, Him... | |
| Delia Salter Bacon - 1857 - 706 str.
...the sun. Your virtue is, To make him worthy whose offence subdues him, And curse that justice did it. Who deserves greatness Deserves your hate : and your...who desires most that Which would increase his evil. lie that depends Upon your favours, swims with fins of lead, And hews down oaks with rushes. Hang ye... | |
| Walter Scott - 1857 - 372 str.
...monster thing,2 O who would wish to be thy king ! 1 [MS. — " Vain as the sick man's idle dream."] 2 [ " Who deserves greatness, Deserves your hate ; and your...affections are A sick man's appetite, who desires most that XXXI. " But soft ! what messenger of speed Spurs kitherward his panting steed ? I guess his cognizance... | |
| William Shakespeare - 1857 - 418 str.
...man's appetite, who desires most that Which would increase his evil. He that depends Upon your favors, swims with fins of lead, And hews down oaks with rushes. Hang ye ! Trust ye? Harm, damage. With every minute you do change a mind, And call him noble that was now your hate, Him... | |
| William Shakespeare - 1860 - 834 str.
...the sun. Your virtue is, To make him worthy whose offence subdues him, And curse that justice did it. viih— 1 Witch, tfhomr 3 Witch. Macbeth." *> ALL. Paddock call«: &c.] The folio print« these lend, And hews down oaks with rushes. Hang ye ! Trust ye ! With every minute you do change a mind ;... | |
| William Shakespeare, Thomas Bowdler - 1861 - 914 str.
...sun. Your virtue is, [him, To make him worthy, whose offence subdues And curse that justice did it. e hearing douhle recompense ; — Thou art not 1 With every minute you do change a mind ; And call him noble that was now your hate, Him vile, that... | |
| Robert Sullivan - 1861 - 532 str.
...sun. Your virtue is, To make him worthy, whose offence subdues him, And curse that justice did it. Who deserves greatness. Deserves your hate ; and your...fins of lead, And hews down oaks with rushes. Hang ye 1 Trust ye ? With every minute you do change a mind ; And call him noble, that was now your hate ;... | |
| Henry Southgate - 1862 - 774 str.
...whose offence subdues him, And curse that justice did it. Who deserves greatness, Deserves your bate : and your affections are A sick man's appetite, who...Hang ye ! Trust ye ? With every minute you do change в mind ; And call him noble, that was now your hate ; Him vile, that was your garland. 8/MÍs¡>eare.... | |
| William Shakespeare - 1862 - 576 str.
...sun. Your virtue is, To make him worthy, whose offence subdues him, And curse that justice did it. Who deserves greatness, Deserves your hate : and your...depends Upon your favours, swims with fins of lead, * Windings. -f Bane. • And hews down oaks with rushes. Hang ye ! Trust ye ? With every minute you... | |
| |