| William Shakespeare - 1842 - 350 str.
...; — what, from myself ? Great reason : why ? Lest I revenge. What ? myself on myself ? Alack ! I love myself. Wherefore ? for any good, That I myself...hate myself, For hateful deeds committed by myself. 1 am a villain : yet I lie ; I am not. Fool, of thyself speak well : — fool, do not flatter. My conscience... | |
| William Shakespeare - 1843 - 494 str.
...upon myself? Alack! I love myself. Wherefore? for any good, That I myself have done unto myself? 0! no: alas! I rather hate myself, For hateful deeds...of thyself speak well : — Fool , do not flatter. My conscience hath a thousand several tongues , And every tongue brings in a several tale , And every... | |
| Samuel Niles Sweet - 1843 - 324 str.
...: Then fly, — What, from myself! Great reason : Why ? Lest I revenge. What ? Myself on myself? I love myself. Wherefore ? for any good That I myself...hate myself, For hateful deeds committed by myself. 3. I am a villain : Yet I lie, I am not. Fool ; of thyself speak well : — Fool, do not flatter. My... | |
| William Shakespeare - 1843 - 672 str.
...I myself have done unto myself ! 0 no : alas, I rather hate myself, For hateful deeds committed hy myself. I am a villain : yet I lie, I am not. Fool,...of thyself speak well : — fool, do not flatter. My conscience hath a thousand several tongues, And every tongue hrings in a several tale, And every... | |
| John Hall - 1845 - 354 str.
...a murderer here ? No ; — Yes' ; F am : Then fly1,— What', from myself ? Great reason ! Wh/ ! 10 Lest I revenge. What' ? Myself, on myself? 1 love...hate myself, For hateful deeds committed by myself. 15 I am a villain* : Yet I lie' — I am nptv. Fool', of thyself speak well' : — Fool', do not flatter'.... | |
| Samuel Niles Sweet - 1846 - 340 str.
...Is there a murderer here ? No : — Yes ; I am. Then fly. — What, from myself! Great reason, — Why ? Lest I revenge. What ? Myself on myself? 1 love...hate myself, For hateful deeds committed by myself. 3. I am a villain ! Yet I lie, I am not. Fool ! of thyself speak well : — Fool, do not flatter. My... | |
| Samuel Niles Sweet - 1846 - 372 str.
...Is there a murderer here ? No : — Yes ; I am. Then fly. — What, from myself! Great reason, — Why? Lest I revenge. What ? Myself on myself? 1 love...hate myself, For hateful deeds committed by myself 3. I am a villain ! Yet I lie, I am not. Fool ! of thyself speak well : — Fool, do not flatter. My... | |
| William Chambers, Robert Chambers - 1846 - 934 str.
...is, I am I. Is there a murderer here ? No. Yes, I am. Then fly. What ! from myself ? Great reason— Lest I revenge — What? Myself on myself? 1 love...For any good That I myself have done unto myself? Oh no. Alas ! I rather hate myself For hateful deeds committed by myself. I am a villain. Yet I lie... | |
| |