 | William Shakespeare - 1805 - 518 str.
...on, Give me excess of it; that, surfeiting, The appetite may sicken, and so die. «• That strain again ; — it had a dying fall : O, it came o'er my ear like the sweet south, That breathes upon a bank of violets, Stealing, and giving odour. — Enough ; no more... | |
 | John Black - 1806 - 260 str.
...natural and simple melody of many of our Scotish songs. That ftrain again, it had a dying fall ; Oh ! it came o'er my ear like the fweet fouth, That breathes...upon a bank of violets, Stealing, and giving odour. ( f) I deliver this my first production (and which will, whatever is its success, be my last in the... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 426 str.
...love, play on, Give me excess of it; that, surfeiting, The appetite may sicken, and so die. That strain again; — it had a dying fall: O, it came o'er my ear like the sweet south, That breathes upon a bank of violets, Stealing, and giving odour. — Enough; no more;... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 344 str.
...play on, Give me excess of it ; that, surfeiting, The appetite may sicken, and so die. — That strain again ; — it had a dying fall : O, it came o'er my ear like the sweet south, That breathes upon a bank of violets, Stealing and giving odour. — Enough ; no more... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 str.
...on, *• Give me excess of it ; that, surfeiting, The appetite may sicken, and so die, That strain again ; — it had a dying fall : O, it came o'er my ear like the swett south. That breathes upon a bulk of violets, Stealing, and giving odour. — Enough ; no more... | |
 | John Milton - 1809 - 494 str.
...fpoils.~] This fine paflage is undoubtedly taken from as fine a one in Shakfpeare's Twelfth Night, " like the fweet fouth, " That breathes upon a bank of violets, " Stealing, and giving odour :" But much improved, as Dr. Greenwood remarks, by the addition of that beautiful metaphor included... | |
 | George Gregory - 1809 - 384 str.
...perhaps not without reason, to certain impressions produced upon our other senses. „ " That strain again ; — it had a dying fall, O, it came o'er my ear like the sweet south That breathes upon a bank of violets, Stealing, and giving odour." Shaks, To the eye some... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 440 str.
...play on, Give me excess of it ; that, surfeiting, The appetite may sicken, and so die. That strain again ; — it had a dying fall : O, it came o'er my ear like the sweet south,1 That breathes upon a bank of violets, Stealing, and giving odour.2 — Enough ; no more... | |
 | John Walker - 1810 - 394 str.
...play on ; Give me excess of it ; that, surfeiting, The appetite may sicken, and so die — That strain again ; — it had a dying fall ; O, it came o'er my ear, like the sweet south, That breathes upon a bank of violets, Stealing and giving adour. — Enough, no more,... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 454 str.
...on, Give me excess of it ; that, surfeiting, The appetite may sickeu, and so die.- * • That strain again ;— it had a dying fall : O, it came o'er my ear like the sweet south, That breathes upon a bank of violets, Stealing, and giving odour.— Enough; no more;... | |
| |
If music be the food of love, play on ; Give me excess of it, that, surfeiting, The appetite may sicken, and so die. That strain again ! it had a dying fall : O ! it came o'er my ear like the sweet sound That breathes upon a bank of violets, Stealing... 
