 | Jonathan Swift - 1784 - 466 str.
...30 And faw it fairly twice go round ; Yet (what is wonderful!) they found, 'Twas ftill replenifh'd to the top, As if they ne'er had touch'da drop. The good old couple were amaz'd, 35 And often on each other gaz'd ; For both were frighten'd to the heart, And juft began to cry, —... | |
 | English poets - 1790 - 336 str.
...brink, 30 And faw it fairly twice go round ; Yet (what is wonderful!) they found 'Twas Hill replenifh'd to the top, As if they ne'er had touch'da drop. The good old couple were amaz'd, 3j And often on each other gaz'd; For both were frighten'd to the heart, And juft began to cry, —... | |
 | Joseph Ritson - 1793 - 388 str.
...ftill replenifh'd to the top, As if they not had toucht a drop. The good old couple were amaz'd, 35 And often on each other gaz'd ; For both were frighten'd...afide to view Whether the lights were burning blue. 40 The gentle pilgrims, foon aware on't, Told them their calling, and their errant : Good folks, you... | |
 | 1793 - 376 str.
...ftill replenifh'd to the top, As if they not had toucht a drop. The good old couple were amaz'd, 35 And often on each other gaz'd; For both were frighten'd to the heart, And juft began to cry,—What art ? Then foftly turn'd afide to view Whether the lights were burning blue. 46 The gentle... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 516 str.
...ftillreplenifli'd to the top, As if they ne'er had touch'da drop. . Tne good old couple wen: am z'd, 35 And often on each other gaz'd ; For both were frighten'd...juft began to cry, — What ar't! Then foftly turn'd al.de to view Whether the lights were burning blue. 40 The gentle pilgrim, foon aware on't, Told them... | |
 | Jonathan Swift - 1801 - 456 str.
...30 And saw it fairly twice go round ; Yet (what is wonderful !) they found, 'Twas still replenish'd to the top, As if they ne'er had touch'da drop. The good old couple were amaz'd, 35 And often on each other gaz'd ; For both were frighten'd to the heart, And just began to cry,—... | |
 | Jonathan Swift - 1803 - 352 str.
...brink, And saw it fairly twice go round ; Yet (what is wonderful!) they foundi 'Twas still replenish'd to the top, As if they ne'er had touch'da drop. The...gaz'd; For both were frighten'd to the heart, And just began to cry, " What ar'tl" Then softly turn'd aside, to view Whether the lights were burning... | |
 | Great Britain - 1804 - 528 str.
...drop. Tne good old couple were am .z'd, 35 And often on each other gaz'd ; For both were frighter'd 'o the heart, And juft began to cry, — What ar't! Then foftly turn'd a' de to view Whether the light-: were burning blue. 40 Tlic gentle pilgrims, foon aware on't,' Told... | |
 | Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1806 - 796 str.
...brink, And faw it fairly twice go round ; Yet (what is wonderful !) they found T wi- (till repleniih'd to the top, As if they ne'er had touch'da drop. The...juft began to cry, — What ar't ! Then foftly turn'd aCde to view Whether the lights were burning blue. The gentle filgrinu, toon aware on't, Told them... | |
 | Jonathan Swift - 1808 - 472 str.
...brink, And saw it fairly twice go round ; Yet (what is wonderful) they found, Twas still replenish'd to the top, As if they ne'er had touch'da drop. The...gaz'd ; For both were frighten'd to the heart, And just began to cry, "What ar't!" Then softly turn'd aside, to view Whether the lights were burning blue.... | |
| |
Then stepp'd aside to fetch them drink, Fill'da large jug up to the brink, And saw it fairly twice go round ; Yet (what is wonderful !) they found, 'Twas still replenish'd to the top, As if they ne'er had touch'da drop. 
