| John Gibson Lockhart - 1839 - 434 str.
...voice led the humble choir within, that beautiful stanza of Burns's Saturday night : — " They chaunt their artless notes in simple guise ; They tune their hearts, by far the noblest aim," &c. It was near the dinner-hour before we reached the house, and presently I saw assembled a larger... | |
| John Gibson Lockhart - 1839 - 428 str.
...voice led the humble choir within, that beautiful stanza of Burns's Saturday night : — " They chaunt their artless notes in simple guise ; They tune their hearts, by far the noblest aim," &c. It was near the dinner-hour before we reached the house, and presently I saw assembled a larger... | |
| 1841 - 986 str.
...\vithjudicious care, And ' Let us worship God,' he says, with solemn air. 170 171 Perhaps Dundee's wild-warbling measures rise, Or plaintive Martyrs, worthy of the name, Or noble Elgin beets the heaven-ward flame, The sweetest far of Scotia's holy lays : Compared with these, Italian... | |
| 1840 - 378 str.
...wales a portion with judicious care ; [air. And " Let us worship God !" he says, with solemn They chant their artless notes in simple guise ; They tune their...plaintive Martyrs, worthy of the name : Or noble Elgin beets the heavenward flame, The sweetest far of Scotia's holy lays : Compared with these, Italian trills... | |
| George Willson - 1840 - 298 str.
...wales a portion with judicious care ; And " Let us worship God!" he says, with solemn air. 2 They chant their artless notes in simple guise : They tune their...plaintive Martyrs, worthy of the name, Or noble Elgin beetsj) the heavenward flame, The sweetest far of Scotia's holy lays : Compared with these, Italian... | |
| 1840 - 566 str.
...voice led the humble choir within, that beautiful stanza of Burns's ' Saturday night :' ' They chant their artless notes in simple guise ; They tune their...Dundee's wild warbling measures rise, Or plaintive Martyr's, worthy of the name.' " The largeness of Scott's heart embraced more than human kind, and... | |
| Robert Burns - 1840 - 872 str.
...with judicious care ; And " Let us worship GOD ! " he says, with solemn air. XIII. They chant then- artless notes in simple guise ; They tune their hearts, by far the noblest aim : Perhaps " Dundee's " wild-warbling measures rise, Or plaintive " Martyrs," worthy of the name ; Or noble " Elgin" beets... | |
| 1856 - 1026 str.
...wales a portion wi' judicious care, And ' Let us worship God,' he says, with solemn air. They chant their artless notes in simple guise, They tune their...hearts, by far the noblest aim ; Perhaps Dundee's wild-warbling measures rise, Or plaintive Martyrs, worthy of the name, Or noble Elgin beets the heaven-ward... | |
| 1843 - 184 str.
...wales a portion with judicious care, And ' Let us worship God !' he says, with solemn air. They chant their artless notes in simple guise ; They tune their...plaintive Martyrs, worthy of the name ; Or noble Elgin bears the heavenward flame, The sweetest far of Scotia's holy lays : Compared with these, Italian trills... | |
| Readings - 1843 - 466 str.
...of the head. 66 wales, chooses. Or plaintive Martyrs', worthy of the name, Or noble Elgin 67 , beets the heavenward flame, The sweetest far of Scotia's holy lays: Compared with these, Italian trills are tame; The tickled ears no heartfelt raptures raise; Nae unison hae they with our... | |
| |