 | William Shakespeare - 1865
...this fair lady's love, And she in mine. Duke. Say it, Othello. That I have pass'd. I ran it through, even from my boyish days To the very moment that he bade me tell it : Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field ; Of hairbreadth scapes i'... | |
 | William Shakespeare - 1867
...of my life, From year to year : the battles, sieges, fortunes, That I have pass'd. I ran it through, even from my boyish days, To the very moment that he bade me tell it. Wherein I spake of most disastrous chances ; Of moving accidents by flood and field ; Of hair-breadth 'scapes... | |
 | William Shakespeare - 1866
...my life, From year to year, — the battles, sieges, fortunes, That I have pass'd. I ran it through, even from my boyish days To the very moment that he bade me tell it : Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field ; Of hair-breadth scapes i'... | |
 | William Shakespeare - 1867
...life, From year to year, the battles, sieges, fortunes, That I have pass'd. I ran it through, ev'n from my boyish days. To the very moment that he bade me tell it; Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field, Of hair-breadth scapes i'... | |
 | John Bartlett - 1868 - 778 str.
...of my life, From year to year, the battles, sieges, fortunes, That I have pass'd. I ran it through, even from my boyish days, To the very moment that he bade me tell it : Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field ; Of hair-breadth 'scapes... | |
 | Andrew Comstock, Philip Lawrence - 1808 - 314 str.
...my life, From year to year: the battles, sieges, fortunes, That I had past. I ran it through, e'en from my boyish days, To the very moment, that he bade me tell it. Wherein I spake of most disastrous chances: Of moving accidents by flood, and field: Of being taken by the insolent... | |
 | William Shakespeare - 1868 - 509 str.
...How I did thrive in this fair lady's love , And she in mine. Duke. Say it, Othello. I ran it through, even from my boyish days To the very moment that he bade me tell it: Wherein 1 spake of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field ; Of hair-breadth scapes... | |
 | Joseph Edwards Carpenter - 1869
...grave ears I'll present How I did thrive in this fair lady's love, And she in mine. I ran it through, even from my boyish days, To the very moment that he bade me tell it. Wherein 1 spoke of most disastrous chances : Of moving accidents by flood and field; Of hair-breadth scapes... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1869 - 486 str.
...the battles, sieges, fortunes, That 1 had past. I ran it through, oven from my boyish days, To th' very moment that he bade me tell it : Wherein I spoke of most disastrous chancey, Of moving aecidents by flood and field ; Of hair-breadth 'scapes in th' imminent deadly breach... | |
| |