 | John Bartlett - 1875 - 890 str.
...of my life, From year to year, the battles, sieges, fortunes, That I have pass'd. I ran it through, even from my boyish days, To the very moment that he bade me tell it : Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field ; Of hair-breadth 'scapes... | |
 | 1875 - 448 str.
...of my live, From year to year ; the battles, sieges, fortunes, That I have pass'd. I ran it through, even from my boyish days, To the very moment that he bade me tell it : Wherein I spake of most disastrous chances, ' Of moving accidents by flood and field ; Of hair-breadth scapes... | |
 | George Rhett Cathcart - 1874 - 454 str.
...of my life, From year to year ; the battles, sieges, fortunes, That I have passed. I ran it through, even from my boyish days, To the very moment that he bade me tell it. Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field, Of hair-breadth 'scapes i'... | |
 | Oliver Optic - 1875 - 970 str.
...year; the battles, sieges, fortunes, That I have passed. I ran it through, e'en from my boyish da3rs, To the very moment that he bade me tell it; Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents, by flood and field; Of hair-breadth 'scapes... | |
 | 1876 - 254 str.
...my life, From year to year ; [pass'd. The battles, sieges, fortunes, that I have I ran it through, even from my boyish days, To the very moment that he bade me tell it. Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents, by flood and field ; Of hair-breadth 'scapes... | |
 | William Cullen Bryant - 1876 - 599 str.
...life, From year to year ; — the battles, sieges, fortunes, That I have passed. I ran it through, even from my boyish days, To the very moment that he bade me tell it : Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field ; Of hair-breadth 'scapes... | |
 | 1876 - 754 str.
...From year to year : the battles, sieges, fortunes, That I had past, I ran it through, e'en from mv boyish days, To the very moment that he bade me tell it. Wherein I spake of most disastrous chances : Of moving accidents by flood and field ; Of hairbreadth 'scapes,... | |
 | William Shakespeare - 1876 - 178 str.
...yea; the battles, sieges, fortuna*, That I have passed. I ran it through, even from my boyish daya, To the very moment: that he bade me tell it : Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents, by flood and field ; Of hair-breadth 'scapes... | |
 | George Rhett Cathcart - 1877 - 454 str.
...of my life, From year to year ; the battles, sieges, fortunes, That I have passed. I ran it through, even from my boyish days, To the very moment that he bade me tell it. Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field, Of hair-breadth 'scapes i'... | |
| |
I ran it through, even from my boyish days To the very moment that he bade me tell it; Wherein I spake of most disastrous chances, Of moving accidents by flood and field, Of hair-breadth 'scapes i... 
