 | Ebenezer Porter - 1830 - 416 str.
...rhetorical notation is applied in the following Exercises. 29. Hamlet's instruction to Players. Speak the speech. I pray you, as I pronounced it to you,...trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many1 of ojir players do, I had as lief the town-crier spoke my linesl Nor do not saw the air too much... | |
 | 1830 - 462 str.
...know with what conscience Mr Vandenhoff will be able to say to the Player in " Hamlet," — " Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you,...TRIPPINGLY ON THE TONGUE ; but if you MOUTH it, as some of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines." We throw out these hints in the... | |
 | 1831 - 704 str.
...for that reason yon have the discourse as follows : 'Speak the speech, I pray you, as I pronounc'd ' What is that lieve the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use... | |
 | Thomas Ewing - 1832 - 428 str.
...how I dread thy coming ! — LEWIS'S Castle Spectre. 21. — HAMLET'S ADVICE TO THE PLAYERS. SPEAK the speech, I pray you, as I pronounced it to you...many of our players do, I had as lief the town-crier had spoke my lines. And do not saw the air too much with your hand ; but use all gently ; for in the... | |
 | William Shakespeare - 1832 - 530 str.
...ones must not unwatch'd go. [Exeunt. SCENE II. A Hall in the same. Enter HAMLET, and certain Players. HAM. Speak the speech, I pray you, as I pronounced...trippingly on the tongue : but if* you mouth it, as many of your players do, I had as lief f the town-crier spoke my lines. Nor 1603. do not saw the air too... | |
 | Ebenezer Porter - 1833 - 420 str.
...Exercises. 29. Hamlet's instruction to Players. Speak the speech, I pray you, as I pronounced it lo you, trippingly on the tongue : but if you mouth it,...my lines. Nor do not saw the air too much with your 5 hand, thus: but use all gently : for in the yery torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of... | |
 | James Hedderwick - 1833 - 232 str.
...World compared to a Stage, Shahspeare, 215 THE ENGLISH ORATOR. HAMLET S ADVICE TO THE PLAYERS. SPEAK the speech, I pray you, as I pronounced it to you,...you mouth it, as many of our players do, I had as lieve the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hands, thus; but use... | |
 | Samuel Kirkham - 1834 - 360 str.
...Hamlet's Advice to the Players. — SHAKSPEABE. (The words in [Micks and CAPITALS, are empbatick.) SPEAK the speech', I pray you', as I pronounced it to you',...many of our players do', I had as lief the town-crier had spoken my lines'. And do not sate the air too much with your hands'; but use all gently': for',... | |
 | Thomas Sheridan - 1834 - 214 str.
...advice given to the player by Hamlet; where in laying down rules for a just delivery, he says, ' Speak the speech I pray you as I pronounced it to you, trippingly on the tongue; but if you mouth it, as some of our actors do, I had as lieve the town-crier spoke my lines." By ' trippingly on the tongue,'... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 534 str.
...ones must not unwatched go. [Exeunt. SCENE II. A Hall in the same. Enter HAMLET, and certain Players. Ham. Speak the speech, I pray you, as I pronounced...our players do, I had as lief the towncrier spoke my lines.2 Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently ; for in the very... | |
| |
Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue ; but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. 
