 | David Henry Montgomery - 1898 - 524 str.
...where he that now hath it payeth sixteen pounds a year or more, and is not able to do anything for lys prince, for himself, nor for his children, or give a cup of drink to the poor." But as Latimer pathetically said, " Let the preacher preach till his tongue be worn to the stumps,... | |
 | Timothy Dwight, Julian Hawthorne - 1899 - 484 str.
...the poor, and all this he did of the same farm, where he that now hath it payeth sixteen pounds by year or more, and is not able to do anything for his...his children, or give a cup of drink to the poor." Increase of rent ended with such tenants in the relinquishment of their holdings, but the bitterness... | |
 | R. Monti Carlyle, Alexander James Carlyle - 1899 - 198 str.
...to the poor. And all this he did of the said farm, where he that now hath it payeth sixteen pound by year or more, and is not able to do anything for his...his children, or give a cup of drink to the poor. Thus all the enhancing and rearing goeth to your private commodity and wealth. So that where ye had... | |
 | R. Monti Carlyle, Alexander James Carlyle - 1899 - 248 str.
...payeth sixteen pound by year or morCj and is not able to do anything for his prince, for himsel)', nor for his children, or give a cup of drink to the poor. Thus all the enhancing and rearing goeth to your private commodity and wealth. So that where ye had... | |
 | Charles Edward Moberly - 1900 - 296 str.
...the poor. And all this he did off the said farm, where he that now hath it payeth sixteen pounds by year or more, and is not able to do anything for his...nor for his children, or give a cup of drink to the poor.1 This agrees with More's declaration in the ' Utopia ' that tenants were ' pilled and polled... | |
 | Henry Duff Traill - 1903 - 884 str.
...preached, all this was altered, for he adds : " He that hath the same farm now payeth sixteen pounds by the year or more, and is not able to do anything...for his children, or give a cup of drink to the poor " — a startling contrast, which may serve to remind us that as yet only the brighter features have... | |
 | John Wildman Moncrief - 1902 - 468 str.
...payeth sixteen pounds a year or more, and is not able to do anything for his prince, for himself or for his children, or give a cup of drink to the poor." As a result of this condition there were uprisings in 1549 which were harshly put down. and John Hooper.... | |
 | 1903 - 464 str.
...to the poor ; and all this did he of the same farm where he that now hath it payeth sixteen pounds by the year or more, and is not able to do anything...his children, or give a cup of drink to the poor." Latimer was educated at Christ's College, Cambridge, where he was at first well known as a defender... | |
 | William Stubbs - 1903 - 684 str.
...it payeth £16 by the year or more, and is not able to do anything for his prince or for himself or for his children, or give a cup of drink to the poor V The balance of comfort in this comparison is in favour of the yeoman. The wills and inventories of... | |
 | James Street - 1904 - 448 str.
...the poor, and all this he did of the same farm, where he that now hath it payeth sixteen pounds by year or more, and is not able to do anything for his...nor for his children, or give a cup of drink to the poor."1 The poor farmers are represented as got rid of by fraud or force, or tired out with repeated... | |
| |
He married my sisters with five pound, or twenty nobles apiece, so that he brought them up in godliness and fear of God. He kept hospitality for his poor neighbours, and some alms he gave to the poor. And all this he did of the said farm, where he that... 
