 | Minstrel - 1824 - 246 str.
...sun, now fiy'st Wuh the fix'd stars, fix'd in their orh that Hies, And ye five other wand'ring fires that move In mystic dance not without song, resound...call'd up light. Air, and ye elements, the eldest hirth Of nature's womh, that in quaternion run Perpetual circle, multiform ; and mix And nourish all... | |
 | John Milton - 1824 - 510 str.
...With the fix'd stars, fix'd in their orb that flies; And ye five other wand'ring fires, that move 177 In mystic dance, not without song, resound His praise,...call'd up light. Air, and ye elements, the eldest birth 180 Of Nature's womb, that in. quaternion run Perpetual circle, multiform ; and mir, And nourish all... | |
 | Lindley Murray - 1824 - 308 str.
...stars, fk'd in their orb that flies— And ye Qve other wandering fires that move In mys'ic dance, nit without song, resound His praise, who out of darkness...call'd up light. . Air, and ye elements, the eldest hirth, Of natures womb, that in quaternion run Perpetual circle multiform —and miic And nourish all... | |
 | Lindley Murray - 1825 - 270 str.
...now fly'st, With the tix'd stars, fiVd in their orb that flies ; And ye five other wan'ilring tires that move In mystic dance, not without song, resound...eldest birth Of nature's womb, that in quaternion ran Perpetual circle, multiform, and mix And nourish all things ; let your ceaseless change Vary to... | |
 | John Lauris Blake - 1825 - 404 str.
...fly'st, With the fix'd stars, fix'd in their orb that flies, • And ye five other wand'ring fires, that move In mystic dance, not without song resound...elements, the eldest birth Of nature's womb, that iu quaternion run Perpetual circle, multiform, and mix, And nourish all things, let your ceaseless... | |
 | William Scott - 1825 - 382 str.
...now fly'st, With the fix'd stars, fix'd in their orb that flies ; And ye five other wand'ring fires ! that move In mystic dance, not without song ; resound His praise, who out of darkness oall'd up light, ^jr, and ye elements ! the eldest birth Of nature's womb, that in quaternion run Perpetual... | |
 | Richard Harrison Black - 1825 - 372 str.
...according to the ancients, were four in number, and from this mixture all things were compounded : " And ye elements, the eldest birth " Of nature's womb, that in quaternion run, " let your ceaseless change " Vary to your great Maker still new praise." Milton. Quintiuagesima. A... | |
 | John Milton - 1826 - 318 str.
...resound His praise, who out of darkness call'd up light. Air, and, ye Elements, the eldest birth ISO Of Nature's womb, that in quaternion run Perpetual...new praise. Ye Mists and Exhalations, that now rise 185 From hill or steaming lake, dusky or gray, Till the sun paint your fleecy skirts with gold, In... | |
 | Lindley Murray, John Walker - 1826 - 314 str.
...now fiy'st, Wifti the fix'd stars, fix'd in their orb that flies ; And ye five other wand'ring fires that move In mystic dance, not without song, resound...eldest birth Of nature's womb, that in quaternion run 1 erpetual cirele, multiform, and mix =* no nourish all things ; let your ceaseless change ! A ary... | |
 | 1928 - 922 str.
...sun, now fli'st With the fixed stars, fixed in their orb that flies. And ye five other wandering fires that move In mystic dance not without song, resound His praise, who out of darkness called up light. Included in this same address we find air, mists, exhalations, pines, fountains, in... | |
| |
Air, and ye elements, the eldest birth Of nature's womb, that in quaternion run Perpetual circle, multiform; and mix And nourish all things; let your ceaseless change Vary to our great Maker still new praise. 
