 I've no more business to marry Edgar Linton than I have to be in heaven; and if the wicked man in there had not brought Heathcliff so low, I shouldn't have thought of it.  The Living Age - Strana 3161873Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Victor N. Paananen - 2000 - 530 str.
...not look at human relations in a bourgeois way at all. This is how Catherine speaks of Heathcliff: I have no more business to marry Edgar Linton than I have to be in heaven; and if that wicked man had not brought Heathcliff so low, I wouldn't have thought of it. It would degrade... | |
 | Robert Johanson - 2000 - 124 str.
...of the heath on the top of Wuthering Heights, where I woke sobbing for joy! There's my secret! I've no more business to marry Edgar Linton than I have to be in heaven; and if my wicked brother had not brought Heathcliff so low, I should never have thought of it. It would... | |
 | Charlotte Brontë, Anne Brontë, Emily Brontë - 2005 - 1384 str.
...Heights; where I woke sobbing for joy. That will do to explain my secret, as well as the other. I've no more business to marry Edgar Linton than I have to be in heaven; and if the wicked man in there had not brought Heathcliff so low, I shouldn't have thought of it. It... | |
 | Wordsworth - 2005 - 1310 str.
...laughed, and held me down; for I made a motion to leave my chair. my secret, as well as the other. I've no more business to marry Edgar Linton than I have to be in heaven; and if the wicked man in there had not brought Heathcliff so low, I shouldn't have thought of it. It... | |
 | Patricia Ingham - 2006 - 295 str.
...with Heathcliff, yet she still regards her love for him as unaffected by her decision to marry: 'I've no more business to marry Edgar Linton than I have to be in heaven; and if the wicked man in there had not brought Heathcliff so low, I shouldn't have thought of it. It... | |
 | Frederic Ewen - 2007 - 589 str.
...into the middle of the heath on top of Wuthering Heights; where I woke sobbing for joy. . . . I've no more business to marry Edgar Linton than I have to be in heaven; and if the wicked man in there (ie her brother) had not brought Heathcliff so low, I shouldn't have... | |
 | Emily Brontë - 2008 - 452 str.
...Heights; where I woke sobbing for joy. That will do to explain my secret, as well as the other. I've no more business to marry Edgar Linton than I have to be in heaven; and if the wicked man in there had not brought Heathcliff so low, I shouldn't have thought of it. It... | |
 | Gerald Ernest Paul Gillespie, Manfred Engel, Bernard Dieterle - 2008 - 772 str.
...hers. She justifies her choice by pointing out the social difference between Edgar and Heathcliff: I've no more business to marry Edgar Linton than I have to be in heaven; and if the wicked man in there had not brought Heathcliff so low, I shouldn't have thought of it. It... | |
 | Washington University (Saint Louis, Mo.) - 1919 - 802 str.
...the top of Wuthering Heights, where she woke sobbing for joy. Catherine interprets this dream: "I've no more business to marry Edgar Linton than I have to be in heaven," she says, "and if the wicked man in there hadn't brought Heathcliffe so low, I should never have thought... | |
 | 1887 - 886 str.
...Heights, where I woke sobbing with joy. That will do to explain my secret as well as the other. I 've no more business to marry Edgar Linton than I have to be in heaven ; and if the wicked man in there had not brought Heathcliffe so low, I should not have thought of it.... | |
| |
