 | William Shakespeare - 1851 - 622 str.
...and the foolish chroniclersk of that age found it was — Hero of Sestos. But these are all lies ; men have died from time to time, and worms have eaten them, but not for love. ORL. I would not have my right Rosalind of this mind ; for, I protest, her frown might kill... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 540 str.
...drowned, and the foolish chroniclers of that age found it was—Hero of Sestos. But these are all lies; men have died from time to time, and worms have eaten them, but not for love. Orl. Then in mine own person, I die. Orl. I would not have my right Rosalind of this mind;... | |
 | Bruce R. Smith - 2000 - 194 str.
...old, and in all this time there was not any man died in his own person, videlicet, in a love-cause Men have died from time to time, and worms have eaten them, but not for love. (4.1.81-3, 86-101) The word-play here on 'person' (as theatrical role, as legal agent, as... | |
 | Lawrence Danson - 2000 - 172 str.
...drowned; and the foolish chroniclers of that age found it was Hero of Sestos. But these are all lies. Men have died from time to time, and worms have eaten them, but not for love. (4. 1. 88-101) Rosalind-as-Ganymede does not only debunk the old myths of romantic love,... | |
 | Harold Bloom - 2001 - 750 str.
...drowned, and the foolish chroniclers of that age found it was Hero of Sestos. But these are all lies: men have died from time to time and worms have eaten them, but not for love. [^.¡.65-103] HAROLD BLOOM casan. Las doncellas son mayo cuando son doncellas, pero el cielo... | |
 | Joseph Twadell Shipley - 2001 - 688 str.
...ultimate destiny. The disguised Rosalind in As You Like It, iv, 1, laughs at the lovelorn Orlando: "Men have died from time to time, and worms have eaten them, but not for love." The disguised Viola turns the figure in Twelfth Night, ii, 4, picturing her own forced restraint... | |
 | Erich Segal - 2009 - 612 str.
...connotations of "dying." In As You Like It, Shakespeare's Rosalind debunked this poetic hyperbole: Men have died from time to time, and worms have eaten them, but not for love.57 Yet here in Shakespeare's last "happy comedy" we have something closer to a real death.... | |
 | Jennifer Mulherin - 2001 - 36 str.
...would die for love of Rosalind but 'Ganymede' scoffs at this romantic idea. To die for love? . . . men have died from time to time, and worms have eaten them, but not for love. Act iv Sc i Orlando soon has to hurry away to keep an appointment. Rosalind eagerly awaits... | |
 | William Shakespeare - 2002 - 244 str.
...drowned: and the foolish chroniclers of that age found it was 'Hero of Sestos.' But these are all lies: men have died from time to time and worms have eaten them, but not for love. Rosalind— AYLI IV.i Wilt thou love such a woman? What, to make thee an instrument and play... | |
 | Julie Sanders - 2001 - 274 str.
...instructing Orlando in the realities of love rather than the wornout cliches of Petrarchan sonneteering: 'Men have died from time to time and worms have eaten them, but not for love.' (As You L1ke It, 4.1.92-3); or of Rosaline educating the cynical Biron in Love's Labour's... | |
| |
But these are all lies : men have died from time to time and worms have eaten them, but not for love. 
