 | 1851 - 702 str.
...escaping into the same, from whom labor or sen-ice is lawfully claimed in any one of the original slates, such fugitive may be lawfully reclaimed, and conveyed...claiming his or her labor, or service, as aforesaid." This article, with the five others preceding it in the ordinance, it was declared by it, should be... | |
 | 1851 - 608 str.
...in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted. Provided always, that any person escaping into the same, from whom labor or service is lawfully claimed in any one of theoriginnl states, such fugitive may be lawfully reclaimed, and conveyed to the person claiming his... | |
 | William Hickey - 1851 - 588 str.
...providedVSw'ay^JMlTJBy JJcrson escaping into the same, from whom labor or service is lawfully claimecLin any pn£of the original States, such fugitive may be lawfully" ^reclaimed, and conveyed to the person claiming hjs or her labor or ser . vice as aforesaid. Be it ordained 6y the authority aforesaid, That the resolutions... | |
 | James Handasyd Perkins, James R. Albach - 1852 - 826 str.
...shall have been duly convicted : Provided, always, That any person escaping into the same, from \vhom labor or service is lawfully claimed in any one of...ordained by the authority aforesaid, That the resolutions of the 23J of April, 1784, relative to the subject of this ordinance, be, and the same are hereby repealed... | |
 | John Stilwell Jenkins - 1852 - 390 str.
...party shall have been duly convicted. Provided always, That any person escaping into that territory, from whom labor or service is lawfully claimed in any one of the United States, such person may be lawfully reclaimed and carried out of such territory to the person... | |
 | William L. Hickey - 1853 - 588 str.
...the punishment of crimes, whereof Ihe party shall have been duly convicted; provided, always, that any person escaping into the same, from whom labor...ordained by the authority aforesaid, That the resolutions of the 23d of April, 1784, relative to the subject of this ordinance, be, and the same are hereby,... | |
 | United States. President - 1853 - 536 str.
...shall have been duly convicted, shall be, and is hereby, for ever prohibited : Provided, always, that any person escaping into the same from whom labor or service is lawfully claimed in any state or territory of the United States, such fugitive may be lawfully reclaimed and conveyed to the... | |
 | William Henry Seward - 1853 - 658 str.
...provided, always, that any person escaping into the territory, from whom labor or service shall be lawfully claimed, in any one of the ORIGINAL states, such fugitive may be la/icfitlly reclaimed, and- conveyed to the person claiming his or her service.* This ordinance took... | |
 | William Hickey - 1854 - 588 str.
...the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted ; provided, always, that any person escaping into the same, from whom labor...ordained by the authority aforesaid, That the resolutions of the 23d of April, 1784, relative to the subject of this ordinance, be, and the same are hereby,... | |
 | James Wickes Taylor - 1854 - 604 str.
...the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted. Provided, always, That any person escaping into the same, from whom labor...claiming his or her labor or service as aforesaid." The resolutions of the 23d of April, 1784, on the subject of the Ordinance, were repealed.7 In October... | |
| |
There shall be neither slavery nor involuntary servitude in the said territory, otherwise than in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted: Provided always, That any person escaping into the same, from whom labor or service... 
