| E. E. Hale - 1882 - 310 str.
...dearest daughter, when no entreaty could prevail, got his head in her arms, and laid her own upon him to save him from death; whereat the emperor was contented...for they thought him as well of all occupations as themselves. For the king himself will make his own robe, shoes, bows, arrows, pots; plant, hunt, or... | |
| Edward Everett Hale - 1883 - 308 str.
...dearest daughter, when no entreaty could prevail, got his head in her arms, and laid her own upon him to save him from death ; whereat the emperor was contented...for they thought him as well of all occupations as themselves. For the king himself will make his own robe, shoes, bows, arrows, pots ; plant, hunt, or... | |
| John Smith - 1884 - 1150 str.
...and laid her owne vpon his to saue him from death : whereat the Emperour was contented he should liue to make him hatchets, and her bells, beads, and copper; for they thought him asvvell of all occupations as themselues. For the Kinghimselfe will make his owne. robes, shooes, bowes,... | |
| Francis Fisher Browne - 1885 - 362 str.
...got his head in her armes, and laid her owne upon his to save him from death: whereat the Emperour was contented he should live to make him hatchets,...her bells, beads and copper; for they thought him aswell of all occupations as themselves." Smith made hatchets, bells, beads, and copper, for the space... | |
| 1886 - 552 str.
...dearest daughter, when no entreaty could prevail, got his head in her arms and laid her own upon his to save him from death ; whereat the emperor was contented...for they thought him as well of all occupations as themselves. For the king himself will make his own robes, shoes, bows, arrows, pots ; plant, hunt or... | |
| 1906 - 562 str.
...king's daughter, when no eiVtreaty could prevail, got his head in her arms, and laid her own upon his to save him from death ; whereat the Emperor was contented...make him hatchets, and her bells, beads, and copper." This pretty story of rescue rests solely upon the presentations of Smith's General Historic of Virginia,... | |
| Edward Everett Hale - 1887 - 330 str.
...daughter got her arms about his head, " and laid her own upon his to save him from death, whereat the king was contented he should live to make him hatchets and her bells and beads." This was Pocahontas, who could have been but eight or nine years old at this time. She... | |
| Edward Everett Hale - 1887 - 330 str.
...daughter got her arms about his head, " and laid her own upon his to save him from death, whereat the king was contented he should live to make him hatchets and her bells and beads." This was Pocahontas, who could have been but eight or nine years old at this time. She... | |
| Stedman, Edmund C. and Hutchinson Ellen M. - 1888 - 558 str.
...got his head in her armes, and laid her ownc upon his to save him from death : whereat the Emperour was contented he should live to make him hatchets,...for they thought him as well of all occupations as themselves. For the King himselfe will make his owne robes, shooes, bowes, arrowes, pots; plant, hunt,... | |
| 1888 - 920 str.
...her arms and laid her own upon his to save him from death. Whereat the emperor was contented Smith should live, to make him hatchets, and her bells,...; for they thought him as well of all occupations [handicrafts] as themselves." The truth of this story was never doubted till 1866, when the eminent... | |
| |