| William Smith, Benjamin Nicholas Martin - 1870 - 482 str.
...all thy trembling strings ! From Helicon's harmonious springs A thousand rills their mazy progress take; The laughing flowers, that round them blow,...Drink life and fragrance as they flow. Now the rich stream of music winds along, Deep, majestic, smooth, and strong, Through verdant vales and Ceres' golden... | |
| Thomas Gray - 1870 - 72 str.
...refers, not to the Julian harp. From Helicon's l harmonious springs A thousand rills their mazy progress take : The laughing flowers, that round them blow,...Drink life and fragrance as they flow. Now the rich stream of music winds along, Deep, majestic, smooth, and strong ; Through verdant vales and Ceres'... | |
| Thomas Campbell - 1870 - 456 str.
...all thy trembling strings ! from Helicon's harmonious springs* A thousand rills their mazy progress take: The laughing flowers that round them blow, Drink life and fragrance as they flow. Now the rich stream of music winds along Deep, majestic, smooth, and strong, Through verdant vales, and Ceres' golden... | |
| Francis Henry Underwood - 1871 - 664 str.
...rapture all thy trembling strings. From Helicon's harmonious springs A thousand rills their mazy progress take ; The laughing flowers that round them blow Drink life and fragrance as they flow. Now the rich stream of music winds along, "eep, majestic, smooth, and strong, Through verdant vales, and Ceres'... | |
| Sir Richard Claverhouse Jebb - 1873 - 262 str.
...all thy trembling strings ; From Helicon's harmonious springs A thousand rills their mazy progress take : The laughing flowers that round them blow Drink life and fragrance as they flow. Now the rich stream of music winds along Deep, majestic, smooth and strong, Through verdant vales and Ceres' golden... | |
| Anthologia Anglica - 1873 - 512 str.
...rapture all thy trembling strings. From Helicon's harmonious springs A thousand rills their mazy progress take : The laughing flowers that round them blow Drink life and fragrance as they flow ! * To fully understand the inspiration of this splendid Ode it is necessary to read the Triumphal... | |
| Cassell, ltd - 1875 - 452 str.
...rapture all thy trembling strings. From Helicon's harmonious springs A thousand rills their mazy progress take: The laughing flowers that round them blow Drink life and fragrance as they flow. Now the rich stream of Music winds along Deep, majestic, smooth, and strong, Through verdant vales, and Ceres' golden... | |
| 1876 - 564 str.
...all thy trembling strings ! From Helicon's harmonious springs A thousand rills their mazy progress take. The laughing flowers that round them blow. Drink life and fragrance as they flow. Now the rich stream of music winds along, Deep, majestic, smooth, and strong, Through verdant vales and Ceres' golden... | |
| Thomas Gray - 1876 - 162 str.
...rapture all thy trembling strings. From Helicon's harmonious springs A thousand rills their mazy progress take : The laughing flowers that round them blow,...Drink life and fragrance as they flow. Now the rich stream of music winds along, Deep, majestic, smooth, and strong, Thro' verdant vales, and Ceres' golden... | |
| 1878 - 300 str.
...rapture all thy trembling strings; From Helicon's harmonious springs A thousand rills their mazy progress take; The laughing flowers, that round them blow,...Drink life and fragrance as they flow. Now the rich stream of music winds along Deep, majestic, smooth, and strong, Through verdant vales and Ceres' golden... | |
| |