 | William Shakespeare - 1795 - 418 str.
...Sitting lite furnace, with a woful ballad Made to his mi/lrefs' eye-brow. Then afoldier, Full ofjlrange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, fudden and quick in quarrel; Seeking the bubble reputation E-om In the cannon's mouth. And then the jujlice, In fair round Idly, with good capon lin'd,... | |
 | William Shakespeare - 1796 - 422 str.
...lover, Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his miftrefs' eye-brow. Then, a foldier; Full of ftrange oaths, and bearded like the pard,...quarrel ; Seeking the bubble reputation, Even in the cannon's mouth. And then, the juftice In fair round belly, with good capon, lin'd, With eyes fevere,... | |
 | Vicesimus Knox - 1796 - 476 str.
...lover; Sighing like furnace, with a woeful bal hid Made to his miftrcfs'eyc-brow. Tlien,rhefoklier, Full of ftrange oaths, and bearded like the pard,...honour, fudden and quick in quarrel. Seeking the bubble reputation [jultice, ! Even in the cannon's mouth. And then the In fair round belly with good capon... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 644 str.
...lover ; Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his miftrefs' eye-brow : Then, a foldier ; Full of ftrange oaths, and bearded like the pard,...quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the juftice i In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes fevere,... | |
 | William Shakespeare - 1798 - 458 str.
...lover ; 'Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his miftrefs' eye-brow : Then, a foldier ; Full of ftrange oaths, and bearded like the pard,...quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the jufl. ice ; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes fevere,... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 436 str.
...lover ; Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his miftrefs' eye-brow: Then, afoldier; Full of ftrange oaths, and bearded like the pard,...quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the juftiee ; In fair rcund belly, with good capon lin'd, With eyes fevere,... | |
 | Apollo - 1800 - 224 str.
...then, the LOVER ; Sighing like Furnace, with a woeful ballad Made to his mifirefsYye-brow: Then, the SOLDIER; Full of ftrange oaths, and bearded like the...fudde.n and quick in quarrel ; Seeking the bubble reputation Eve n in the cannon's mouth : And then, the JUSTICE; In fair round belly, with good capon... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 330 str.
...lover Sighing like furnace, with a woful ballad Made to his miftrefs* eye-brow. Then, afoldier; Kul^of ftrange oaths, and bearded like the pard, Jealous...honour, fudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Ev'n in the cannon's mouth. And then the juftice ; In fair round belly, with good capon... | |
 | William Shakespeare, George Steevens, Samuel Johnson - 1803 - 542 str.
...the lover Sighing like furnace, with a woful ballad Made to his miftrefs' eye-brow. Then, a foldier ; Full of ftrange oaths, and bearded like the pard,...honour, fudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Ev'n in the cannon's mouth. And then, the jaftice ; In fair round belly, with good capon... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 494 str.
...infant, Mewling and puking in the nurse's arms : And then, the whining school-boy with his satchel, *' Unwillingly to school. And then, the lover. " Sighing like furnace, with a woful ballad " Made to his mistress' eye-brow. Then, a soldier ; " Full of strange oaths, and bearded like the pard, " Jealous... | |
| |
Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth. And then the justice, In fair round belly with good... 
