 | Alexander Pope - 1797 - 442 str.
...language] " In England (fays an ingenious Italian) the Tranflation of the Bible is the ftandard of their So when the faithful pencil has defign'd Some bright...fhade and light ; When mellowing years their full perfection give, And each bold figure juft begins to live, 491 The treach'rous colours the fair art... | |
 | Alexander Pope - 1797 - 444 str.
...their language ; So when the faithful pencil has defign'd Some bright Idea of the mafter's mind, 48$ Where a new world leaps out at his command, And ready...fhade and light ; When mellowing years their full perfection give, And each bold figure juft begins to live, 491 The treach'rous colours the fair art... | |
 | John Walker - 1799 - 438 str.
...pronunciation. EXAMPLE. So when the faithful pencil has defign'd' Some bright idea of the matter's mind, Where a new world leaps out at his command, And ready...nature waits upon his hand ; When the ripe colours foftcn and unite, And f weedy melt into juft (hade and light ; When mellowing years their full perfection... | |
 | Alexander Pope - 1804 - 236 str.
...shall Dryden be. So when the faithful pencil has design'd Some bright idea of the master's mind, 48S Where a new world leaps out at his command^ And ready...Nature waits upon his hand ; When the ripe colours soften and unite, And sweetly melt into just shade and light ; When mellowing years their full perfection... | |
 | Great Britain - 1804 - 492 str.
...Some bright idea of the mailer'» mind, 485 Whir-' a new world leaps eut ai las со mm ли1., • And ready Nature waits upon his hand ; When the ripe colours foften and unite, And fwcetly melt i:,to juft fhade and light ; When mellowing years their full perfection give, And each... | |
 | Elegant extracts - 1805 - 1054 str.
...is ftiall Dryden be. So when the faithful pencil has defign'd Some bright idea of the matter's mind, Where a new world leaps out at his command, And ready Nature waits upon bis h.ind ; When the ripe colours foften and unite, And fweetly melt into jnft (hade and light } When... | |
 | Alexander Pope - 1806 - 558 str.
...ftandard of their language ; in Italy the ftandard is, the Decamerone of Boccacio. WARTON. TOL. i. s So when the faithful pencil has defign'd Some bright...fhade and light ; When mellowing years their full perfection give, And each bold figure jufl begins to live, 491 The treach'rous colours the fair art... | |
 | Alexander Pope, William Lisle Bowles - 1806 - 550 str.
...Boccacio. WAR-TON. VOL. i. s So when the faithful pencil has defign'd Some bright Idea of the mailer's mind, 485 Where a new world leaps out at his command,...fhade and light ; When mellowing years their full perfection give, And each bold figure juft begins to live, 491 The treach'rous colours the fair art... | |
 | Joseph Warton - 1806 - 420 str.
...or Ariosto. 31. So when the faithful pencil has design'd Some bright idea of the master's mind, When a new world leaps out at his command. And ready nature waits upon his hand ; When the ripe colours soften and unite, And sweetly melt into just shade and light ; . When * Of ENGLISH VERSE. Fenton's... | |
 | Alexander Pope - 1807 - 316 str.
...shall Drvden he. So when the faithful pencil has design'd Some hright idea of the master's mind, 285 Where a new world leaps out at his command, And ready...Nature waits upon his hand ; When the ripe colours soften and unite, And sweetly melt into just shade and light; When mellowing years their full perfection... | |
| |
Where a new world leaps out at his command, And ready nature waits upon his hand ; When the ripe colours... 
