 | Hartley Coleridge - 1833 - 176 str.
...such as at this time to Indians known, In Malabar or Deccan spreads her arms, Branching so broad aud long, that in the ground The bended twigs take root,...grow About the mother tree, a pillar'd shade High overarched, with echoing walls between. Paradise Lost, b. 9. The palace is Aladdin's. It is needless... | |
 | Hugh Murray - 1833 - 398 str.
...for fruit renown'd, Butsuch as at this day to Indians known, In Malabar or Deecan spreads her arms, Branching so broad and long, that in the ground The...bended twigs take root, and daughters grow About the mother-tree, a pillar'd shade, Hiph overarch'd, and echoing walks between : There oft the Indian herdsman,... | |
 | James Montgomery - 1833 - 368 str.
...for fruit renown'd, But such as at this day to Indians known, In Malabar or Deccan, spreads her arms, Branching so broad and long, that in the ground The...bended twigs take root, and daughters grow About the mother-tree — a pillar'd shade, High over-arch'd, and echoing walks between : There oft the Indian... | |
 | James Forbes - 1834 - 586 str.
...fruit renown'd, But such, and at this day to Indians known In Malabar or Deccan, spreads her arras, Branching so broad and long, that in the ground The...shade High over-arch'd, and echoing walks between : There oft the Indian herdsman shunning heat, Shelters in cool, and tends his pasturing herds, At... | |
 | William Beckford - 1834 - 648 str.
...for fruit renown'd ; But such as at this day to Indians known, In Malabar or Decan, spreads her arms, Branching so broad and long, that in the ground The...shade High over-arch'd, and echoing walks between." Was it not from hence that Warburlon framed his hypothesis on the origin of Gothic architecture ? At... | |
 | E.F. Bleiler - 1966 - 356 str.
...fruit renown 'd; But such as at this day to Indians known, In Malahar or Dcccan, spreads her arms. Branching so broad and long, that in the ground The bended twigs take root, and daughters grow resembled the prohoscis of mighty elephants: but it does not appear from any other writer, that there... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - 388 str.
...Fruit renown'd But such as at this day to Indians known In Malabar or Decan spreds her Armes Braunching so broad and long, that in the ground The bended Twigs...Daughters grow About the Mother Tree, a Pillard shade High overarch't, and echoing Walks between; There oft the Indian Herdsman shunning heate Shelters in coole,... | |
 | Charles W. Durham, Kristin Pruitt McColgan - 1994 - 316 str.
...for Fruit renown'd, But such as at this day to Indians known In Malabar or Decan spreads her Armes Branching so broad and long, that in the ground The...grow About the Mother Tree, a Pillar'd shade High overarch't, and echoing Walks between; There oft the Indian Herdsman shunning heat Shelters in cool,... | |
 | Elizabeth Sauer - 1996 - 230 str.
...kind for Fruit renown'd, But such as at this day to Indians known In Malabar or Decan spreads her Arms Branching so broad and long, that in the ground The...root, and Daughters grow About the Mother Tree, a Pillar 'd shade High overarch't, and echoing Walks between; There oft the Indian Herdsman shunning... | |
 | Margreta de Grazia, Maureen Quilligan, Peter Stallybrass - 1996 - 422 str.
...kind for fruit renowned, But such as at this day Indians known In Malabar or Deccan spreads her arms Branching so broad and long, that in the ground The...take root, and daughters grow About the mother tree . . those leaves They gathered, broad as Amazonian targe, And with what skill they had, together sewed,... | |
| |
The fig-tree, not that kind for fruit renown'd, But such as, at this day, to Indians known; In Malabar or Decan spreads her arms, Branching so broad and long, that in the ground The bended twigs take root, and daughters grow About the mother tree, a pillar'd... 
