 My hounds are bred out of the Spartan kind, So flew'd, so sanded ; and their heads are hung With ears that sweep away the morning dew ; Crook-knee'd, and dew-lapp'd like Thessalian bulls ; Slow in pursuit, but match'd in mouth like bells, Each under each.  The Spectator - Strana 164upravili: - 1898Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Richard Winter Hamilton - 1841 - 662 str.
...So musical a discord, such sweet thunder ? The hounds are bred out of the Spartan kind : So flewed, so sanded ; and their heads are hung With ears that sweep away the morning dew ; Crook-kneed, and dew-lap'd like Thessalian bulls; Slow in pursuit, but matehed in mouth like bells, Each under each.... | |
 | John Mills - 1841 - 930 str.
...Trimbash." CHAPTER II. THE SQUIRE AND HIS FAMILY. " My hounds are bred out of the Spartan kind, So flew'd, so sanded ; and their heads are hung With ears that sweep away the morning dew ; Crook-knee'd, and dew-lapp'd, like Thessalian bulls ; Slow in pursuit, but match'd in mouth like bells, Each under each.... | |
 | John Mills - 1841 - 322 str.
...Trimbush." CHAPTER II. THE SQUIRE AND HIS FAMILY. " My hounds are bred out of the Spartan kind, So flew'd, so sanded ; and their heads are hung With ears that sweep away the morning dew ; Crook-knee'd, and dew-lapp'd, like Thessalian bulls ; Slow in pursuit, but match'd in mouth like bells, Each under each.... | |
 | Peter Brook - 1974 - 300 str.
...musical a discord, such sweet thunder. THESEUS My hounds are bred out of the Spartan kind; So flewed, so sanded; and their heads are hung With ears that...Thessalian bulls; Slow in pursuit, but matched in mouth like bells, Each under each. A cry more tuneable Was never hallooed to nor cheered with horn... | |
 | John Weld - 1975 - 266 str.
...musical a discord, such sweet thunder. The. My hounds are bred out of the Spartan kind; So flew'd, so sanded; and their heads are hung With ears that sweep away the morning dew; 200 Crook-knee'd, and dew-lapp'd like Thessalian bulls; Slow in pursuit, but match'd in mouth like... | |
 | William Shakespeare - 2014 - 228 str.
...kind, So flewed, so sanded, and their heads are hung With ears that sweep away the morning dew; 1 25 Crook-kneed and dew-lapped, like Thessalian bulls; Slow in pursuit, but matched in mouth like bells, 138 Titania Come, my lord, and in our flight Tell me how it was this night That l... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 132 str.
...kind: So flewed, so sanded; and their heads are hung With ears that sweep away the morning dew; 120 Crook-kneed, and dewlapped like Thessalian bulls; Slow in pursuit; but matched in mouth like bells, Each under each.97 A cry more tunable Was never hollowed to,98 nor cheered with horn,... | |
 | David Lee Miller, Sharon O'Dair, Harold Weber - 1994 - 340 str.
...aggressively phallic description of his own animals: My hounds are bred out of the Spartan kind; So flew'd, so sanded; and their heads are hung With ears that sweep away the morning dew; Crook-kneed, and dewlapp'd like Thessalian bulls; Slow in pursuit; but match'd in mouth like bells, Each under each.... | |
 | A. J. Hoenselaars - 1994 - 324 str.
...of oneupmanship that characterizes his reply: My hounds are bred out of the Spartan kind. So flew'd, so sanded; and their heads are hung With ears that sweep away the morning dew; Crook-knee'd, and dewlapp'd like Thessalian bulls; Slow in pursuit, but match'd in mouth like bells. Each under each;... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 692 str.
...musical a discord, such sweet thunder. THESEUS My hounds are bred out of the Spartan kind; So flewed, so sanded; and their heads are hung With ears that sweep away the morning dew; no Crook-kneed; and dewlapped like Thessalian bulls; Slow in pursuit, but matched in mouth like bells,... | |
| |
