 | William Shakespeare, Ben Jonson - 1879 - 844 str.
...haughty Rome Sent forth, or since did from their ashes come. Triumph, my Britain, thou hast one to show, To whom all scenes of Europe homage owe. He was not of an age, but for all time ! And all the Muses still were in their prime, When, like Apollo, he came forth to warm Our ears, or like a Mercury... | |
 | William Shakespeare - 1879 - 556 str.
...haughty Rome Sent forth, or since did from their ashes come. Triumph, my Britain, thou hast one to show, To whom all scenes of Europe homage owe. He was not of an age, but for all time ! And all the Muses still were in their prime, When, like Apollo, he came forth to warm Our ears, or like a Mercury... | |
 | Henry Morley - 1879 - 712 str.
...haughty Rome Sent forth, or since did from their ashes come. Triumph, my Britain! thou hast one to show, To whom all scenes of Europe homage owe. He was not of an age, but for all lime! And all the Muses still were in their prime, When, like Apollo, he came forth to warm... | |
 | Joseph Angus - 1880 - 726 str.
...thund'ring Eschylus, Euripides, and Sophocles, to us. .... Triumph, my Britain, thou hast one to show To whom all scenes of Europe homage owe. He was not of an age, but for all time ! And all the muses still were in their prime When, like Apollo, he came forth to warm Our ears, or like a Mercury,... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 524 str.
...haughty Rome Sent forth, or since did from their ashes come. Triumph, my Britain, thou hast one to show, To whom all scenes of Europe homage owe. He was not of an age, but for all time ! And all the Muses still were in their prime, When, like Apollo, he came forth to warm Our ears, or like a Mercury... | |
 | William Shakespeare - 1880 - 300 str.
...Rome Sent forth, or since did from their ashes come. — Triumph, my Britain ! thou hast one to show, To whom all scenes of Europe homage owe. He was not of an age, but for all time ; And all the Muses still were in their prime, When, like Apollo, he came forth to warm Our ears, or like a Mercury... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 528 str.
...haughty Rome Sent forth, or since did from their ashes come. Triumph, my Britain, thou hast one to show, To whom all scenes of Europe homage owe. He was not of an age, but for all time ! And all the Muses still were in their prime, When, like Apollo, he came forth to warm Our ears, or like a Mercury... | |
 | Henry Morley - 1879 - 720 str.
...Sent forth, or since did from their ashes come. Triumph, my Britain! thou hast one to show, To whom_ all scenes of Europe homage owe. He was not of an age, but for all time! And all the Muses still were in their prime, When, like Apollo, he came forth to warm Our ears, or like a Mercury... | |
 | Laura Valentine - 1880 - 634 str.
...haughty Rome Sent forth, or since did from their ashes come. Triumph, my Britain, thou hast one to show To whom all scenes of Europe homage owe. He was not of an age, but for all time l And all the Muses still were in their prime, When, like Apollo, he came forth to warm... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 304 str.
...Rome Sent forth, or since did from their ashes come. — Triumph, my Britain ! thou hast one to show, To whom all scenes of Europe homage owe . He was not of an age, but for all time ; And all the Muses still were in their prime, When, like Apollo, he came forth to warm Our ears, or like a Mercury... | |
| |
Triumph, my Britain, thou hast one to show To whom all scenes of Europe homage owe. He was not of an age, but for all time! 
