 | John Matthews Manly - 1916 - 806 str.
...female fays shall haunt the green, And dress thy grave with pearly dew. The redbreast oft at ev'ning s not ; Where the nightingale doth sing Not a senseless, tranced thin flow'rs, 15 To deck the ground where thou art laid. When howling winds, and beating rain, In tempests... | |
 | John Matthews Manly - 1916 - 828 str.
...female fays shall haunt the green, And dress thy grave with pearly dew. The redbreast oft at ev'ning ffirms the conception of an hour. The high that proved too high, the h flow'rs, 15 To deck the ground where thou art laid. When howling winds, and beating rain, In tempests... | |
 | Sir Arthur Thomas Quiller-Couch - 1918 - 1116 str.
...lead their nightly crew ; The female fays shall haunt the green, And dress thy grave with pearly dew. The redbreast oft at evening hours Shall kindly lend...moss, and gather'd flowers, To deck the ground where thou art laid. When howling winds, and beating rain, In tempests shake thy sylvan cell ; Or 'midst... | |
 | 1918 - 2062 str.
...lead their nightly crew; The female fays shall haunt the green, And dress thy grave with pearly dew. on EgberH [/ gathered flowers, To deck the ground where thou art laid. When howling winds, and beating rain, In... | |
 | Francis Turner Palgrave - 1921 - 168 str.
...through the nursery story of the Babes in the Wood, see Collins' Song from Shakespeare's Cymbeline : "The redbreast oft at evening hours Shall kindly lend his little aid, With hoary moss and gathered flowers, To deck the ground where thou art laid." In the 1751 edition of Gray's Elegy appeared... | |
 | Oswald Doughty - 1922 - 488 str.
...cancelled stanza of Gray's Elegy L the poet tells how by Fidele's grave, The red-breast oft at ev'ning hours Shall kindly lend his little aid : With hoary moss, and gather'd flow'rs, To deck the ground where thou art laid. In four simple lines the poet describes an abiding... | |
 | Iolo Aneurin Williams - 1923 - 528 str.
...lead their nightly crew ; The female fays shall haunt the green, And dress thy grave with pearly dew ! The red-breast oft at evening hours Shall kindly lend his little aid : With hoary moss, and gather 'd flowers, To deck the ground where thou art laid. When howling winds, and beating rain, In... | |
 | Henry Van Dyke, Hardin Craig, Asa Don Dickinson - 1922 - 1920 str.
...their nightly crew : Th£ female fays shall haunt the green, And dress thy grave with pearly dew. >2 The redbreast oft at evening hours Shall kindly lend his little aid, VVith hoary moss, and gathcr'd flowers, To deck the ground where thou art laid. '6 •When howling... | |
 | David Nichol Smith - 1926 - 744 str.
...Female Fays shall haunt the Green, And dress thy Grave with pearly Dew ! The Redbreast oft at Ev'ning Hours Shall kindly lend his little Aid, With hoary Moss, and gather'd Flow'rs, When howling Winds, and beating Rain, In Tempests shake the sylvan Cell : Or midst the Chace... | |
 | John Matthews Manly - 1926 - 928 str.
...female fays shall haunt the green, And dress thy grave with pearly dew. The redbreast oft at ev'ning rnal punishment?" 155 Whereto with speedy words the ArchFiend replied flow'rs, 15 To deck the ground where thou art laid. 1 Irebnd г Cf. Cymbeline, IV, ii, 215-29 When... | |
| |
No wailing ghost shall dare appear To vex with shrieks this quiet grove ; But shepherd lads assemble here, And melting virgins own their love. No... 
