 | Robert Stevens - 1813 - 668 str.
...admirable precept of the Gospel, and may aptly be applied to men of this temper and character: * " Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine...eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye." . .', • ' ! Finally, let us all, in our respective stations,... | |
 | 1814 - 570 str.
...what thank have ye ? for sinners also lend to sinners, to reeeive as mueh again. 42 Either how eanst thou say to thy brother, Brother, let me pull out...beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypoerite, east out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see elearly to pull out... | |
 | Church of England - 1815 - 450 str.
...thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye ? Either how canst thou say to thy brother, Brother,...eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. Thefifth Sunday after Trinity. The Collect. GRANT, O Lord, we beseech... | |
 | Richard Warner - 1816 - 422 str.
..."brother, Brother, let me pull out the mote " that is in,thine eye, when thou thyself be" boldest not the beam that is in thine own " eye? Thou hypocrite! cast...and then shalt " thou see clearly to pull out the mote that is " in thy brother's eye." One of the first facts which we find in the Bible is, that man... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 str.
...mote that is in thy bro" ther's eye, but perceivest not " the beam that is in thine own 42. " eye ? Either how canst thou " say to thy brother, Brother,...pull out the mote that " is in thine eye, when thou thy" self beholdest not the beam " that is in thine own eye ? Thou " hypocrite! cast out first the... | |
 | Wesleyan Methodists services - 1817 - 278 str.
...thou the mote that is in thy brothev's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye ? Either, how canst thou say to thy brother, Brother,...eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. FIFTH SUNDAY AFTER TRINITY. The Collect. GRANT, O Lord, we beseech... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 str.
...thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye ? Either how canst thou say to thy brother, Brother,...eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. The fifth Sunday after Trinity. The Collect. GRANT, O Lord, we beseech... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 str.
...thou the mote that is in thy brother's eye, but pei.ceivest not the beam that i* in thine own eye r Either how canst thou say to thy brother, Brother,...eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote/. that is in thy brother's eye. For a. good tree bringeth not. forth corrupt fruit; neither doth... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 str.
...beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own * Either how canst thou say to thy brother, Brother,...hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see elearly to pull out the mote that is in thy, brother's eye. The Fifth Sunday... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 str.
...thou the mote that is in thy brother's eye, but perceives! not the beam that is in thine own eye ? Either how canst thou say to thy brother, Brother,...hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shah thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. The fifth Sunden/... | |
| |
Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see... 
