 | Richard Wildman - 1849 - 662 str.
...persons who are on board a free ship with this effect, that although they be enemies to both or to either party, they are not to be taken out of that free ship, unless they are soldiers, and in actual service of the enemies. Article XXVII. On the contrary,... | |
 | Truman Smith - 1851 - 36 str.
...liberty be extended to persons who are on hoard a free ship, with this effect, that although they be enemies to both or either party, they are not to be taken out of that free ship unless they are soldiers and in actual service of the enemieg." The proceedings of France, under... | |
 | 1852 - 780 str.
...extended to persons who are on board a free ship, with this effect : that although they be enemies of both or either party, they are not to be taken out of that free ship unless they are officers or soldiers, and in the actual service of the enemies ; provided, however,... | |
 | Thomas Hart Benton - 1854 - 784 str.
...extended to persons who are on board a free ship, with this effect, that although they be ene mies to both or either party, they are not to be taken out of that free ship, unless they are soldiers and in actual service of the enemies.' " The restrictions as to articles... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1856 - 762 str.
...liberty shall be extended to persons "bo are on board a free ship, with this effect, that although they he enemies to both or either party, they are not to be taken out of that free ship unless they are officers and soldiers, and in the «tuai service of the enemies : provided, however,... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1856 - 762 str.
...extended to persons who are on board a free ship, with this effect: that although they be enemies of both or either party, they are not to be taken out of that free ship unless they are officers or soldiers, and in the actual service of the enemies; provided, however,... | |
 | Sir Robert Phillimore - 1857 - 666 str.
...persons who are on board a free ship, with this effect, that although they be enemies to both, or to either party, they are not to be taken out of that free ship, unless they are soldiers, and in actual service of the enemies." — Chalmer's Collect, of Treaties,... | |
 | United States. Congress. House - 1863 - 1058 str.
...be extended to persons who are on board a neutral ship, with this effect, that although they may be enemies to both, or either party, they are not to be taken out of that ship, unless they are officers or soldiers, and in the actual service of the enemy. The contracting... | |
 | Henry Wheaton - 1866 - 914 str.
...vessels] be extended to persons who are on board a free ship, with this effect, — that, although they be enemies to both or either party, they are not to be taken out of that free ship unless they are soldiers, and in actual service of the enemies." (Art. 28 of convention of 1798,... | |
| |
... either, contraband goods being always excepted. It is also agreed, in like manner, that the same liberty be extended to persons who are on board a free ship, with this effect, that although they be enemies to both or either party, they are not to... 
