 | United States. Congress. Senate - 1871 - 934 str.
...continent of America, (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only excepted,) aud acies and felonies committed on the high seas; ami establishing courts for receiving and determining But it is understood that this article does not extend to the admission of vessels of the United States... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 918 str.
...trade and commerce with each other, subject to the provisions and limitations contained in the said, article : And whereas by the eighth article of the treaty of peace and, friendship concluded at Greenville on the third day of August, one thousand seven hundred and ninety-five,... | |
 | United States - 1873 - 1180 str.
...the continent of America, (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only excepted,) and to navigate all the lakes, rivers, and waters...freely to carry on trade and commerce with each other. But it is understood that this article does not extend to the admission of vessels of the United States... | |
 | Ontario. Commissioner on the Northern and Western Boundaries, David Mills - 1877 - 718 str.
...America (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only excepted), and to navigate all lakes, rivers and waters thereof, and freely to carry on trade and commerce with each other. But it is understood that this Article does not extend to the admission of vessels the United States... | |
 | Lewis Heyl - 1879 - 494 str.
...pass and repass, by land or inland navigation, into and from the territories of the United States, and to navigate all the lakes, rivers, and waters, thereof, and freely to canyon trade and commerce with the citizens of the United States: Provided, That nothing herein contained... | |
 | Alexander Hamilton - 1885 - 538 str.
...the continent of America (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only excepted), and to navigate all the lakes, rivers, and waters...freely to carry on trade and commerce with each other." The subject-matter of this stipulation is plainly inland trade and commerce, to be carried on by land... | |
 | Francis Wharton - 1886 - 858 str.
...the continent of America (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only excepted), and to navigate all the lakes, rivers, and waters...freely to carry on trade and commerce with each other." By Article XXX of the treaty of Great Britain and the United States of 1871— " It is agreed that,... | |
 | 1888 - 692 str.
...on the Continent of America (the country within the limits of the Hudson Bay Company only excepted), and to navigate all the lakes, rivers, and waters...freely to carry on trade and commerce with each other. But it is understood that this Article does not extend to the admission of vessels of the United States... | |
 | Luther Maddocks - 1888 - 44 str.
...with the respective territories and countries of the two parties on the continent of North America and to navigate all the lakes, rivers, and waters...freely to 'carry on trade and commerce with each other. But it is understood that this article does not extend to the admission of vessels of the United States... | |
 | 1891 - 654 str.
...the continent of America (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only excepted), and to navigate all the lakes, rivers and waters thereof,...freely to carry on trade and commerce with each other." In his elaborate defence of Jay's treaty, Alexander Hamilton paid much attention to the question of... | |
| |
Indians dwelling on either side of the said boundary line, freely to pass and repass by land or inland navigation into the respective territories and countries of the two parties on the continent of America (the country within the limits of the Hudson's... 
