 | William Shakespeare - 1826 - 458 str.
...Days and nights hast thirty-one Swelter'd4 venom, sleeping got, Boil thou first i' the charmed pot ! All. Double, double toil and trouble ; Fire, burn...and tongue of dog, Adder's fork, and blind-worm's 5 sting, Lizard's leg, and owlet's wing, For a charm of powerful trouble, Like a hell-broth boil and... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 460 str.
...Days and nights hast thirty-one Swelter'd4 venom, sleeping got, Boil thou first i' the charmed pot! All. Double, double toil and trouble; Fire, burn;...and tongue of dog, Adder's fork, and blind-worm's A sting, Lizard's leg, and owlet's wing, For a charm of powerful trouble, Like a hell-broth boil and... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 460 str.
...Days and nights hast thirty-one Swelter'd4 venom, sleeping got, Boil thou first i' the charmed pot ! All. Double, double toil and trouble ; Fire, burn;...Wool of bat, and tongue of dog, Adder's fork, and blind-worm's3 sting, Lizard's leg, and owlet's wing, For a charm of powerful trouble, Like a hell-broth... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 996 str.
...the charmed pot ! J..'. Doable, double toil and trouble ; Fire, burn ; and, cauldron, bubble. 1 Wick. ickly of thing : — Go, get some water, And wash...from the place ? They must lie there : Go, carry fat a charm of powerful trouble ; Like a hell-broth boil and bubble. jBL Double, double toil and trouble... | |
 | Georg Nicolaus Bärmann - 1827 - 380 str.
...charmed pot AI l. Double, double toil and trouble, Fire, bum, and cauldron bubble. Second \Y it « h. T Fillet of a fenny snake In the cauldron boil and bake;...powerful trouble Like a hell-broth boil and bubble. i All. Double, double toil and trouble, Fire, burn; and cauldron bubble. Third W ¡tel.. Scale of dragon... | |
 | William Shakespeare - 1828 - 390 str.
...thirty-one Swelter'd venom, sleeping got, Boil thou first i' the charmed pot ! . ///. Double, double toil and trouble ; Fire, burn ; and, cauldron, bubble....Lizard's leg, and owlet's wing, For a charm of powerful trouDle, Like a hell-broth boil and bubble. All. Double, double toil and trouble; Fire, burn; and,... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 506 str.
...thirty-one Swelter'd3 venom sleeping got, Boil thou first i'the charmed pot ! . /'/. Double, double toil and trouble ; Fire, burn; and, cauldron, bubble. 2...of newt, and toe of frog. Wool of bat, and tongue ofaog, Adder's fork, and blind-worm's sting, Lizard's leg, and owlet's wing. For a charm of powerful... | |
 | Sir Francis Bond Head - 1830 - 582 str.
...stars — that we want also specimens of their grubs, insects, and plants — in short, that we seek ' Eye of newt, and toe of frog, Wool of bat, and tongue...and owlet's wing, For a charm of powerful trouble' — what can we justly expect but the persecution which the search of these objects actually brought... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 500 str.
...Swelter'd' venom sleeping pot, Boil i li i ii i first ¡'the charmed pot! Л11. Double, double toil and trouble ; Fire, burn; and, cauldron, bubble. 2...of newt, and toe of frog, Wool of bat, and tongue ofaog, Adder'« fork, and blind-worm's sting, I i»rd'e lep, and owlet's v> ing, ___ . charm of powerful... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 542 str.
...thirty-one Swelter'd* venom, sleeping got, Boil thou first ¡' tne charmed pot ! AU. Double, double toil and trouble ; Fire, burn ; and, cauldron, bubble....snake, In the cauldron boil and bake : Eye of newt, and loe of frog. Wool of bat, and tongue of dog, Adder's fork, and blind-worm's1 «ting, Lizard's log,... | |
| |
Witch. Fillet of a fenny snake, In the cauldron boil and bake; Eye of newt and toe of frog, Wool of bat and tongue of dog, Adder's fork and blind-worm's sting, Lizard's leg and owlet's wing, For a charm of powerful trouble, Like a hell-broth boil and... 
