 | William Shakespeare - 1826 - 996 str.
...A) modest stillness, anil humility : Bat when the blast of war blows in our ears, Then imitate die buy a slobbery and a dirty farm In that nook-shotten...this mettle? Is not their climate foggy, raw, and Like the brass cannon ; let the brow o'erwhelm it, As fearfully, as doth a galled rock O'erhang and... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 602 str.
...our English dead ! In peace, there's nothing so becomes a man, As modest stillness, and humility : But when the blast of war blows in our ears, Then...blood, Disguise fair nature with hard-favour'd rage : •i linstock — ] The staff to which the match is fixed when ordnance is fired. Then lend the eye... | |
 | Benjamin Humphrey Smart - 1826 - 242 str.
...our English dead. 1 In peace, there 's nothing so becomes a man As modest stillness and humility ; 2 But when the blast of war blows in our ears, Then...sinews, summon up the blood, Disguise fair nature with hard-favoured rage j Then lend the eye a terrible aspect ; Let it pry through the portage of the head... | |
 | William Shakespeare - 1827 - 844 str.
...English dead! In peace, there's nothing so becomes я man, As modest stillness, and humility : • Bnt So likely an ambassador of love : Л hard-favour 'd rage : Then lend the eye a terrible aspect ; Let it pry through the portage of the head,... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 266 str.
...with our English dead. In peace, there's nothing so becomes a man As modest stillness and humility: But when the blast of war blows in our ears, Then...summon up the blood, — Disguise fair nature with hard-favoured rage: Then lend the eye a terrible aspect; Let it pry through the portage of the head,... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 540 str.
...and humility : But when the blast of war blows in our ears, * Then imitate the action of the tiger ;c Stiffen the sinews, summon up the blood, Disguise...aspect ; Let it pry through the portage of the head, Like the brass cannon ; let the brow o'erwhelm it, As fearfully, as doth a galled4 rock O'erhang and... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 554 str.
...pieces of ordnance. In peace, there's nothing so becomes a man, As modest stillness, and humility : But when the blast of war blows in our ears, Then...aspect ; Let it pry through the portage of the head, Like the brass cannon ; let the brow overwhelm it, As fearfully, as doth a galled rock O'erhang and... | |
 | Thomas Ewing - 1832 - 428 str.
...with our English dead ! In peace, there's nothing so becomes a man As modest stillness and humility : But when the blast of war blows in our ears, Then...sinews, summon up the blood, Disguise fair nature with hard-favoured rage : Then lend the eye a terrible aspect ; Let it pry through the portage of the head,... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1832 - 310 str.
...with our English dead ! In peace, there's nothing so becomes a man, As modest stillness and humility : But when the blast of war blows in our ears, Then...'sinews, summon up the blood, Disguise fair nature with hard-favor'd rage : Then lend the eye a terrible aspect ;* Let it pry through the portage of the head,f... | |
 | Rev. Samuel Wood - 1833 - 224 str.
...inflection is here given to neck, for the sake of melody, as being at the end of the penultimate clause. But when the blast of war blows in our ears, Then...sinews, summon up the blood, Disguise fair nature with hard-fa vour'djage ; Then lend the eye a terrible aspect ; Let it pry through the portage of the head... | |
| |
Once more unto the breach, dear friends, once more : Or close the wall up with our English dead. In peace there's nothing- so becomes a man As modest stillness and humility: But when the blast of war blows in our ears. 
