 | William Shakespeare - 1839 - 550 str.
...I have another bad match. A bankrupt, a prodigal, who dare scarce show his head on the Rialto ; — a beggar, that used to come so smug upon the mart!...sufferance be by Christian example ? why, revenge. The villany you teach me, I will execute ; and it shall go hard, but I will better the instruction. Enter... | |
 | Maria Edgeworth - 1839 - 550 str.
...you prick us, do we not bleed 1 — If you tickle us, do we not laugh * — If you poison us, do we not die? — and if you wrong us, shall we not revenge...sufferance be, by Christian example ? — Why, revenge." I felt at once horror of the individual Shylock and submission to the strength of his appeal. During... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 658 str.
...disgraced me, and hindered me of half a million ; laughed at my losses, mocked at my gains, seorned my nation, thwarted my bargains, cooled my friends,...sufferance be by Christian example ?— why, revenge. The villany you teach me, I will execute ; and it shall go hard but I will better the instruction. Enter... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 374 str.
...gains, scorned my nation, thwarted my bargains, cooled my friends, heated mine enemies ; and what 's his reason ? I am a Jew. Hath not a Jew eyes ? hath...sufferance be by Christian example ? why, revenge. The villany, you teach me, I will execute ; and it shall go hard, but I will better the instruction. Enter... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1844 - 354 str.
...American tribes as an open question. ENDOWMENTS OF THE INDIANS. — " Hath not a Jew eyes ? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections,...sufferance be by Christian example? why, revenge. The villany you teach me, I will execute ; and it shall go hard, but I will better the instruction." Thus,... | |
 | James Edward Murdoch, William Russell - 1845 - 374 str.
...us, do we not bleed ? If you tickle us, do we not laugh ? If you poison us, do we not die 1 And if you wrong us, shall we not revenge ? If we are like...sufferance be by christian example ? Why, revenge. The villany you teach me, I will execute ; and it shall go hard, but I will better the instruction." 5.... | |
 | James Edward Murdoch, William Russell - 1845 - 424 str.
...us, do we not laugh ? If you poison us, do we not die 1 And if you wrong us, shall we not revenge 1 If we are like you in the rest, we will resemble you...sufferance be by Christian example ? Why, revenge. The villany you teach me, I will execute ; and it shall go hard, but I will better the instruction." 5.... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 396 str.
...Christian is'.' If you stab us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die ? And if you wrong us, shall we not revenge...resemble you in that. If a Jew wrong a Christian what is Aie humility 1 Revenge. If a Christian wrong a Jew, what should Ais sufferance be by Christian example?... | |
 | 1847 - 312 str.
...Christian is? If you stab us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge...sufferance be by Christian example ? Why, revenge. The villany you teach me, I will execute ; and it shall go hard, but I wDl better the instruction." 4.... | |
 | Hugh Gawthrop - 1847 - 184 str.
...is ? If you stab us, do we not bleed ? If you tickle us, do we not laugh ? If you poison us, do we not die ? and if you wrong us, shall we not revenge...! If a Jew wrong a Christian, what is his humility P Revenge. If a Christian wrong a Jew, what should his sufferance be by Christian example ? Why, revenge... | |
| |
Christian is ? if you prick us, do we not bleed ? if you tickle us, do we not laugh ? if you poison us, do we not die ? and if you wrong us, shall we not revenge ? if we are like you in the rest, we will resemble you in that. If a Jew wrong a Christian,... 
