 | Theophilus Lindsey - 1810
...came, and the winds blew, and beat upon that house, and it fell not t for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine,...the sand : and the rain descended, and the floods came, and the ivinds blew, and beat upon that house, and it fell ; and great was the fall of it. p.... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 168 str.
...and the winds blew, and beat upon that house : and it fell not : for it was founded upon a rock. 2<> And every .one that heareth these sayings of mine,...the sand : And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house, and it fell : and great was the fall of it .: 28... | |
 | John Wesley - 1811
...came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock. " And every one that heareth these sayings of mine,...house upon the sand: " And the rain descended, and the Jloods came, and the. winds blew, and beat upon that house ,• and it fell, and great was the fall... | |
 | William Huntington (works.) - 1811
...preacher's voice, and, with a feigned faith, and in carnal security, he reclines himself upon it. " Every one that heareth these sayings of mine, and...upon the sand: and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house, and it fell; and great was the fall of it." This... | |
 | Joseph Bellamy - 1811
...came, and the winds blew, and beat upon that house : and it fell not, for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine,...foolish man, which built his house upon the sand: and the rains descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house : and it fell,... | |
 | John Eyton - 1811
...one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish 27- man, which built his house upon the sand : and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it." EXPLANATION... | |
 | Richard Mant - 1813
...otherwise, my brethren? Believe me, you " deceive your own selves." For He, who cannot lie, hath said, " Every one, that heareth these sayings of mine, and...upon the sand: and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell, and great was the fall of it V Of... | |
 | 1813
...and the winds blew and beat upon that house, and it fell not ; for it was founded upon a rock. — And every one that heareth these sayings of mine,...which built his house upon the sand ; and the rain deseended, and the floods came, and the winds blew and beat upon that house, and it fell, and great... | |
 | William Jay - 1814 - 532 str.
...heareth these " sayings of mine, and DOETH THEM NOT, fhall be " likened unto a foolifh man who built his house upon " the sand ; and the rain descended and the floods " came, and the winds blew and beat upon that house ; *' and it fell, and great was the fall of it."... | |
 | 1815 - 276 str.
...came, and the winds blew, and beat upon that house, and it fell not ; for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine,...the sand : and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house, and it fell : and great was the fall of it. Whosoever... | |
| |
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock. And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house ; and it fell not ; for it... 
