 | Samuel Butler, George Gilfillan - 1854 - 296 str.
...sores of Faith are cured again ; iro Altho' by woful proof we find They always leave a scar behind. He knew the seat of Paradise, Could tell in what degree...disposed, could prove it Below the moon, or else above it ; What Adam dreamt of, when his bride Came from her closet in his side ; Whether the devil tempted... | |
 | Louis-François Jéhan - 1854 - 742 str.
...passant en revue les nombreuses connaissances d'Hudibras, il dit : He knew the seal of Paradise , Conlel tell in what degree it lies ; And, as he was disposed, could prove it Below the moon, or else above it (450). Cependant le même monarque, qui passe pour ne s'être jamais endormi sans avoir le poéne de... | |
 | Sir Charles Lyell - 1854 - 870 str.
...a fair mark for his satire, when, amongst the numerous accomplishments of Hudibras, he says, — " He knew the seat of Paradise, Could tell in what degree it lies; And. as lie was disposed, could prove it Below the moon, or else above it." Yet the same monarch, who is said... | |
 | Samuel Butler - 1857 - 374 str.
...The sores of Faith are cur'd again; no Altho' by woful proof we find They always leave a scar behind. He knew the seat of Paradise, Could tell in what degree it lies, And, as he was dispos'd, could prove it 175 Below the moon, or else above it ; What Adam dreamt of, when his bridej... | |
 | Jonathan Bayley (Rev. DD.) - 1858 - 660 str.
...Butler, in his Hudibras, describes the futility of such labour in vain, -when he says of his hero:— " He knew the seat of Paradise, Could tell in what degree...could prove it, Below the moon, or else above it." To account for the geographical failure, some have suggested that the flood had destroyed the boundaries... | |
 | Samuel Butler - 1859 - 624 str.
...sores of Faith are cured again ; 170 Altho' by woful proof we find They always leave a scar behind. He knew the seat of Paradise, Could tell in what degree...lies ; ' And, as he was disposed, could prove it, 175 Below the moon, or else above it : AVhat Adam dreamt of when his bride Came from her closet in... | |
 | Samuel Butler - 1861 - 248 str.
...; Although by woful proof we find, They always leave a scar behind. He knew the seat of Paradise,t Could tell in what degree it lies ; And, as he was...disposed, could prove it, Below the moon, or else above it : What Adam dreamt of, when his bride Came from her closet in his side : Whether the devil tempted... | |
 | Samuel Butler - 1864 - 426 str.
...sores of Faith are cur'd again ; Although by woful proof we find They always leave a scar behind. Ho knew the seat of Paradise, Could tell in what degree it lies, And, as he was dispos'd, could prove it Below the moon, or else above it ; What Adam dreamt of, when his bride Came... | |
 | Isaac Jack Reeve - 1866 - 332 str.
...without failing, Your neighbours round about will find you railing." SIR JOHN HARRINOTON. PARADISE. HE knew the seat of Paradise, Could tell in what degree...disposed, could prove it Below the moon, or else above it. BUTLER. CARVING AND GILDING. " You see," said our host, as we entered his doors, " I have furnished... | |
 | 1866 - 390 str.
...The sores of Faith are cur'd again; no Altho' by woful proof we find They always leave a scar behind. He knew the seat of Paradise, Could tell in what degree it lies, And, as he was dispos'd, could prove it m Below the moon, or else above it ; What Adam dreamt of, when his bride Came... | |
| |
He knew the seat of paradise, Could tell in what degree it lies: And, as he was disposed, could prove it, Below the moon, or else above it. 
