| William Shakespeare - 1807 - 374 str.
...blasts from hell, Be thy intents wicked, or charitable, Thou com'st in such a questionable shape, That 1 will speak to thee ; I'll call thee, Hamlet, King, father, royal Dane : O, answer me : Ghost. Mark me. Hum. 1 will. Ghost. My hour is almost come, When I to sulphurous and tormenting flames... | |
| William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 str.
...damn'd ; [hell Bring with thee airs from heaven, or blasts fron Be thy intents wicked, or charitable, y purses pick'd : and his poor self, Abdicated beggar to the air, Wit ; 1 '11 call thee, Hamlet King, father, royal Dane : O, answer me ! Let me not burst in ignorance !... | |
| Edward Montague - 1807 - 274 str.
...damn'd ? Bring'st with thee airs from Heaven, or blasts from Hell ? Be thy intents wicked or charitable, Thou com'st in such a questionable shape That I will speak to thee. SHAKESPEARE. VOLUME THE KUWT . JVLONDON: ', . , ' :. •/,•"/"; PRINTED FOR JF HUGHES, STREET, CAVENDISH... | |
| Mrs. Inchbald - 1808 - 416 str.
...damn'd, Bring with thee airs from Heaven, or blasts from hell, Be thy intents wicked, or charitable, Thou com'st in such a questionable shape, That I will...Dane, O answer me ! Let me not burst in ignorance ! but tell, Why thy canoni/d bones, hearsed in death, Have burst their cerements ! why the sepulchre,... | |
| Alexander Chalmers - 1808 - 416 str.
...damn'«l ; Bring with thee airs from hoav'n, or blasts from bell ; Be thy events * wicked or charitable ; Thou com'st in such a questionable shape That I will...thee. I'll call thee Hamlet, King, Father, Royal Dane. Oh ! answer me. * Events for advents, comings or visits. We read in other copies, intents. Let me not... | |
| Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 str.
...damn'd, Bring with thee airs from Heaven, or blasts from hell, Be thy intents wicked, or charitable, Thou com'st in such a questionable shape, That I will...I'll call thee Hamlet, King, father. — Royal Dane, 0 answer me ! Let me not burst in ignorance ! but tell, Why thy canoniz'd bones, hearsed in death,... | |
| William Enfield - 1808 - 434 str.
...Bring with thee airs from heav'n, or blasts from hellj Be thy intent wicked or charitable, Thou eom'st in such a questionable shape, That I will speak to...thee. I'll call thee Hamlet, King, Father, Royal Dane ; oh ! answer me ! Let me not burst in ignorance ; but tell, Why thy canoniz'd bones, hearsed in earth,... | |
| William Shakespeare - 1809 - 476 str.
...damn'd, Briny with thee airs from heaven, or blasts from hellt Be thy intents nicked, or charitable, Thou com'st in such a questionable shape. That I will speak to thee ; 1 'II call thee, &c. This he says while his father is advancing; he then, as he had determined, speaks... | |
| Mrs. Montagu (Elizabeth) - 1810 - 336 str.
...damn'd, Bring with thec airs from heav'n or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou com'st in such a questionable shape, That I will...thee. I'll call thee Hamlet, King, father, royal Dane : oh ! answer me ; Let me not burst in ignorance ; but tell, Why thy canonized bones, hearsed in death,... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 394 str.
...damu'd ; Bring with thee airs from hear'n, or blasts from hell; Be thy events* wicked or charitable ; Thou com'st in such a questionable shape That I will...speak to thee. I'll call thee Hamlet, King, Father, Koyal Dane. Oh ! answer me. Let me not burst in ignorance ; but tell Why thy canoniz'd bones, hearsed... | |
| |