| Thomas King Greenbank - 1849 - 446 str.
...my friend, faithful and just to me — But Brutus says he was ambitious ; And Brutus is an honorable man ! He hath brought many captives home to Rome,...Caesar seem ambitious ? When that the poor have cried, Caesar hath wept. Ambition should be made of sterner stuff! — Yet Brutus says he was ambitious; And... | |
| Walter McLeod - 1850 - 170 str.
...they all, all honourable men,) Come I to speak in Caesar's funeral. He was my friend, faithful and just to me; But Brutus says he was ambitious : And...Caesar, seem ambitious ? When that the poor have cried, Caesar hath wept — Ambition should be made of sterner stuff: Yet Brutus says he was ambitious ; And... | |
| Robert Chambers - 1850 - 710 str.
...are they all, all honourable men), Come I to speak in Cesar's funeral. He was my friend, faithful and ambers Crcsar seem ambitious ! When that the poor have cried, Crcsar hath wept ; Ambition should be made of... | |
| William Shakespeare - 1984 - 44 str.
...was my friend, faithful, and just to me: But Brutus says he was ambitious; And Brutus is an honorable man . . . He hath brought many captives home to Rome...coffers fill: Did this in Caesar seem ambitious? When the poor cried, Caesar hath wept: Ambition should be made of sterner stuff: Yet Brutus says he was... | |
| Herbert R. Kohl - 1988 - 148 str.
...was my friend, faithful and just to me: But Brutus says he was ambitious; And Brutus is an honorable man. He hath brought many captives home to Rome, Whose...Caesar seem ambitious? When that the poor have cried, Caesar hath wept: Ambition should be made of sterner stuff: Yet Brutus says he was ambitious; And Brutus... | |
| Jerry Blunt - 1990 - 232 str.
...for one actor to do them both, making the difference in character and delivery clear and convincing. He hath brought many captives home to Rome, Whose...Caesar seem ambitious? When that the poor have cried, Caesar hath wept; Ambition should be made of sterner stuff: Yet Brutus says he was ambitious; And Brutus... | |
| William Shakespeare - 1992 - 150 str.
...they all; all honourable men), Come I to speak in Caesar's funeral. He was my friend, faithful and just to me; But Brutus says, he was ambitious; And...home to Rome, Whose ransoms did the general coffers 631: Did this in Caesar seem ambitious? 90 When that the poor have cried, Caesar hath wept: Ambition... | |
| Isaak Babelʹ - 1994 - 404 str.
...begin his performance. I choked and pressed my hands to my. breast. He was my friend, faithful and just to me; But Brutus says he was ambitious; And...Caesar seem ambitious? When that the poor have cried, Caesar hath wept: Ambition should be made of sterner stuff: Yet Brutus says he was ambitious, And Brutus... | |
| William Shakespeare - 1995 - 136 str.
...was my friend, faithful and just to me; But Brutus says he was ambitious, And Brutus is an honorable man. He hath brought many captives home to Rome, Whose...Caesar seem ambitious? When that the poor have cried, Caesar hath wept; Ambition should be made of sterner stuff. Yet Brutus says he was ambitious; And Brutus... | |
| William Shakespeare - 1996 - 1290 str.
...they all, all honourable men, — Come I to speak in Czsar's funeral. He was my friend, faithful and iege. Among this princely heap, if any here, By false...rage, Have aught committed that is hardly borne By Cxsar seem ambitious? When that the poor have cried, Caesar hath wept: Ambition should be made of sterner... | |
| |