 | United States - 1845 - 816 str.
...slavery nor involuntary servitude in the said territory, otherwise than in punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted : Provided...that any person escaping into the same, from whom labour or service is lawfully claimed in any one of the original States, such fugitive may be lawfully... | |
 | James Handasyd Perkins - 1846 - 632 str.
...nor involuntary servitude in the said territory, otherwise than in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted : Provided,...the person claiming his or her labor or service as aforesaid. Be it ordained by the authority aforesaid, That the resolutions of the 23d of April, 1784,... | |
 | John Wesley Monette - 1846 - 626 str.
...nor involuntary servitude in the said territory, otherwise than in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted ; provided...from whom labor or service is lawfully claimed in any of the original states, such fugitive may be lawfully reclaimed and conveyed to the person claiming... | |
 | John Wesley Monette - 1846 - 634 str.
...always that any person escaping into the same, from whom labor or service is lawfully claimed in any of the original states, such fugitive may be lawfully...and conveyed to the person claiming his or her labor in service, as aforesaid." The territory was designated in the ordinance as the " Northwestern Territory,"... | |
 | Calvin Colton - 1846 - 526 str.
...whereof the parties shall have been duly convicted, shall be, and is hereby, for ever prohibited — provided always, that any person escaping into the...from whom labor or service is lawfully claimed in any state or territory of the United States, such fugitive may be lawfully reclaimed and conveyed to the... | |
 | Calvin Colton - 1846 - 592 str.
...the parties shall have been duly convicted, shall be, and is hereby, for ever prohibited—provided always, that any person escaping into the same, from whom labor or service is lawfully claimed in any state or territory of the United States, such fugitive may be lawfully reclaimed and conveyed to the... | |
 | Benjamin Franklin Hall - 1847 - 480 str.
...involuntary servitude in the said territory, otherwise than in the punishment of crimes, whereof the parties shall have been duly convicted: provided, always,...the person claiming his or her labor or service as aforesaid.''* [Peter's US Stat., Vol. 1, 57.] XIV. THE CONSTITUTION OF OHIO. O;i the twenty-ninth of... | |
 | Daniel Kimball Whitaker, Milton Clapp, William Gilmore Simms, James Henley Thornwell - 1847 - 566 str.
...nor involuntary servitude in the said territory, otherwise than in the punishment of crimes whereof the party shall have been duly convicted. Provided...from whom labor or service is lawfully claimed in any of the original States, such fugitive may be lawfully re-claimed and conveyed to the person claiming... | |
 | Oliver Cromwell Gardiner - 1848 - 356 str.
...party shall have been duly convicted : Provided always, that any person escaping into the вате, from whom labor or service is lawfully claimed in...the person claiming his or her labor or service as aforesaid. Massachusetts, New- York, Mr. Holton, " Dane, Mr. Smith, aye Haring, av,e > aye * Yates... | |
 | John Wesley Monette - 1848 - 628 str.
...nor involuntary servitude in the said territory, otherwise than in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted ; provided...always that any person escaping into the same, from whoni labor or service is lawfully claimed in any of the original states, such fugitive may be lawfully... | |
| |
There shall be neither slavery nor involuntary servitude in the said territory otherwise than in the punishment of crimes, whereof the party shall have been duly convicted; Provided, always, That any person escaping into the same, from whom labor or service... 
