 Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall out-live this powerful rhyme ; But you shall shine more bright in these contents Than unswept stone, besmear'd with sluttish time. When wasteful war shall statues overturn, And broils root out the...  The Gentleman's Magazine - Strana 3591835Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | William Shakespeare - 2001 - 212 str.
...quick fire shall burn The living record of your memory. 9 'Gainst death and all oblivious enmity 10 Shall you pace forth; your praise shall still find room Even in the eyes of all posterity 12 That wear this world out to the ending doom. 13 So, till the judgment that yourself arise, 14 You... | |
 | Roy Eriksen - 2001 - 224 str.
...time. 5 When wasteful war shall statues overturn, And broils root out the work of masonry, Nor Mars his sword, nor war's quick fire shall burn: The living record of your memory. 'Gainst death, and all-oblivious enmity 10 Shall you pace forth, your praise shall still find room, Even in the eyes of... | |
 | G. Wilson Knight - 2002 - 396 str.
...the open', in Romeo and Juliet (HI. iii. i). In Sonnet 55 we have: 'Gainst death and all-oblivious enmity Shall you pace forth; your praise shall still find room Even in the eyes of all posterity . . . The editors of the First Folio wished that Shakespeare were alive to 'set forth* — Thorpe's... | |
 | George Wilson Knight - 2002 - 416 str.
...approach: When wasteful war shall statues overturn, And broils root out the work of masonry, Nor Mars his sword nor war's quick fire shall burn The living record of your memory. 'Gainst death and all-oblivious enmity Shall you pace forth; your praise shall still find room Even in the eyes of all... | |
 | William Pencak - 2002 - 218 str.
...time. When wasteful war shall statues overturn, And broils root out the work of masonry, Nor Mars his sword nor war's quick fire shall burn The living record of your memory. 'Gainst death and all-oblivious enmity Shall you pace forth; your praise shall still find room Even in the eyes of all... | |
 | G. Wilson Knight - 2002 - 256 str.
...be : When wasteful war shall statues overturn, And broils root out the work of masonry, Nor Mars his sword nor war's quick fire shall burn The living record of your memory. 'Gainst death and all-oblivious enmity Shall you pace forth; your praise shall still And room Even in the eyes of all... | |
 | Stanley Wells - 2002 - 240 str.
...quod nec lovis ira nee ignis / nec potent ferrum nee edax abolere vetustas' (15.871-2); 'Nor Mars his sword nor war's quick fire shall burn / The living record of your memory' (lines 7-8). 16 Now in the couplet of Sonnet 60 this idea of triumphing through writing recurs and... | |
 | Patrick Cheney - 2004 - 346 str.
...including three times in the Sonnets and most importantly in Sonnet 55: 'Gainst death and all-oblivious enmity Shall you pace forth; your praise shall still find room, Even in the eyes of all postetity That wear this world out to the ending doom. So till the judgment that yourself arise, You... | |
 | William Shakespeare - 2004 - 288 str.
...shall statues overturn,' Shakespeare had written, And broils root out the work of masonry, Nor Mars his sword nor war's quick fire shall burn The living record of your memory.55 Heminge and Condell may have borne these lines in mind when they expressed their wish 'only... | |
 | Deborah Brown, Annie Finch, Maxine Kumin - 2005 - 478 str.
...time. When wasteful war shall statues overturn, And broils root out the work of masonry, Nor Mars his sword, nor war's quick fire shall burn The living record of your memory. 'Gainst death and all-oblivious enmity Shall you pace forth; your praise shall still find room Even in the eyes of all... | |
| |
