 | 1838 - 900 str.
...baptized with ; and how am I "straitened till it be accomplished ! 51 "Suppose ye that I am come to in be adorned with thy ' 'tabrets, and shalt go forth...shall plant, and shall 5eat them as common things. mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. 54 1)... | |
 | 1836 - 484 str.
...henceforth, five in one house will be divided, three against two, and two against three : 55 the father will be divided against the son, and the son against the...and the daughter-in-law against her mother-in-law. 56 And he said moreover to the multitude, When ye see a cloud rising from the west, ye straightway... | |
 | 1836 - 486 str.
...henceforth, five in one house will be divided, three against two, and two against three : 55 the father will be divided against the son, and the son against the...and the daughter-in-law against her mother-in-law. 56 And he said moreover to the multitude, When ye see a cloud rising from the west, ye straightway... | |
 | Ethan Allen - 1836 - 196 str.
...Jesus Christ, who declares,! that he came not to send peace on earth, but a sword ; to set the father against the son, and the son against the father ;...the daughter, and the daughter against the mother ; in short, to make all the members of the family enemies to one another. We can hardly imagine any... | |
 | 1837 - 556 str.
...be baptized with ; and how am I straitened till it be accomplished ! 51 Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay ; but rather...and the daughter-in-law against her motherin-law. 54 1" And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, strait ye say, There... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1837 - 258 str.
...from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three. The father shall be divided against the son, and the...and the daughter-in-law against her mother-in-law." And he said also to the people ; " When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say ; '... | |
 | Daniel Wilson - 1837 - 484 str.
...from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three. The father shall be divided against the son, and the...and the daughter-in-law against her mother-in-law. And a man's foes shall be they of his own household." 4. But in these sufferings for Christ the ministen... | |
 | Edward Cardwell - 1837 - 612 str.
...shall bej.^'^i* five in one house divided, three against two, and two ™ Matt- I053 against three. The father shall be divided against the son, and the...daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. 5+ ff... | |
 | Thomas Turton - 1837 - 360 str.
...from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three. The father shall be divided against the son, and the...daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law:" —... | |
 | Charles Elliott - 1837 - 228 str.
...from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three. The father shall be divided against the son, and the...the daughter, and the daughter against the mother ; 5 the mother-in-law against her daughter-in-law, and the daughter-in-law against her mother-inJaw,"... | |
| |
The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. 
