what excuse shall I make to Dame Van Winkle!" He looked round for his gun, but in place of the clean well-oiled fowling-piece, he found an old firelock lying by him, the barrel encrusted with rust, the lock falling off, and the stock worm-eaten. The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent - Strana 73autor/autoři: Washington Irving - 1820 - 419 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| Charles De Garmo - 1897 - 200 str.
...— the wild retreat among the rocks — the woe-begone party at ninepins — the flagon — " Oh ! that wicked flagon ! " thought Rip — " What excuse shall I make to Dame Van Winkle ? " well-oiled fowling-piece, he found an old firelock lying by him, the barrel encrusted with rust,... | |
| James Baldwin - 1897 - 254 str.
...— the wild retreat among the rocks — the woe-begone party at ninepins — the flagon — " Oh! that wicked flagon! " thought Rip — " what excuse shall I make to Dame Van Winkle?" 20 He looked round for his gun, but in place of the clean, well-oiled fowling piece, he found an old... | |
| James Baldwin - 1897 - 254 str.
...flagon — "Oh! that wicked flagon!" thought Rip—"what excuse shall I make to Dame Van Winkle?" 20 He looked round for his gun, but in place of the clean, well-oiled fowling piece, he found an old firelock lying by him, the barrel encrusted with rust, the lock falling... | |
| Ellen M. Cyr - 1898 - 410 str.
...thought Rip, " I have not slept here all night." He recalled the occurrences before he fell asleep. "Oh, that wicked flagon!" thought Rip; "what excuse shall...stock worm-eaten. He now suspected that the grave jokers of the mountain had put a trick upon him and, having dosed him with liquor, robbed him of his... | |
| Arthur G. Adams - 1980 - 356 str.
...ravine—the wild retreat among the rocks—the woe-begone party at ninepins—the flagon—"Oh! That flagon! That wicked flagon!" thought Rip. "What excuse shall...he found an old firelock lying by him, the barrel incrusted with rust, the lock falling off, and the stock worm-eaten. He now suspected that the grave... | |
| Washington Irving, Arthur Rackham, Pat Stewart - 1983 - 52 str.
...retreat among the rocks — the woe-begone party at nine-pins — the flagon — "Oh! that flagon! that wicked flagon!" thought Rip — "what excuse...he found an old firelock lying by him, the barrel incrusted with rust, the lock falling off, and the stock wormeaten. He now suspected that the grave... | |
| Washington Irving - 1983 - 1198 str.
...retreat among the rocks — the woe begone part}' at ninepins — the flagon — "ah! that flagon! that wicked flagon!" thought Rip — " what excuse...looked round for his gun, but in place of the clean well oiled fowling piece he found an old firelock lying by him, the barrel encrusted with rust; the... | |
| Washington Irving, Thea Kliros - 1995 - 84 str.
...wild retreat among the rocks — the woebegone party at ninepins — the flagon — "Oh! that flagon! that wicked flagon!" thought Rip — "what excuse...looked round for his gun, but in place of the clean well oiled fowling-piece, he found an old firelock lying by him, the barrel encrusted with rust, the... | |
| Washington Irving - 1998 - 840 str.
...ravine—the wild retreat among the rocks— the woe-begone party at ninepins—the flagon—"Oh! that flagon! that wicked flagon!" thought Rip, "what excuse shall...stock worm-eaten. He now suspected that the grave roisters of the mountains had put a trick upon him, and, having dosed him with liquor, had robbed him... | |
| Brian Thomsen - 2002 - 612 str.
...wild retreat among the rocks — the woe begone party at ninepins — the flagon — "ah! that flagon! that wicked flagon!" thought Rip — "what excuse shall I make to Dame Van Winkle?" found an old firelock lying by him, the barrel encrusted with rust; the lock falling off and the stock... | |
| |