 | William Shakespeare - 1866 - 534 str.
...Claud. From too much liberty, my Lucic, liberty : As surfeit is the father of much fast, So every scope, by the immoderate use, Turns to restraint. Our natures...bane) A thirsty evil ; and when we drink, we die. Lucio. If I could speak so wisely under ararrest, I would send for certain of my creditors : and yet,... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 938 str.
...weight is to pay the full price or penalty. As surfeit is the father of much fast, So every scope, Обе. But we are spirits of another sort : I with...forester, the groves may tread, Even till the east Lacio. If I could speak so wisely under an arrest, I would send for certain of my creditors : And yet,... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 622 str.
...CLAUD. From too much liberty, my Lucio, liberty : As surfeit is the father of much fast, So every scope, by the immoderate use, Turns to restraint : Our natures...proper bane) A thirsty evil, and when we drink, we die. Lucio. If I could speak so wisely under an arrest, I would send for certain of my creditors : And yet,... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 1092 str.
...of much fast, 130 So even' scope by the immoderate use Turns to restraint. Our natures do pursue, i s not present itself: she is too bright to be looked against. Now, could I Lucio. If I could speak so wisely under an arrest, I would send for certain of my creditors : and yet,... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 1100 str.
...pursue, Luie rats that ravin down their proper bane, A thirsty evil ; and when we drink we die. Litfiff. ¡t is, is nought but shadows Of what ¡t is not. Then, thrice-gracious queen, Мо : ar.d yet, to say the truth, I had as lief have the f íppery of freedom as the morality of imprison... | |
 | William Shakespeare - 1868 - 136 str.
...creditor, Both thanks and use. DANGER OF EXCESS. As surfeit is the father of much fast, So every scope by the immoderate use Turns to restraint: our natures...proper bane) A thirsty evil; and when we drink, we die. TEMPTATION. 'Tis one thing to be tempted, Escalus, Another thing to fall. I not deny, The jury, passing... | |
 | Henry Thomas Hall - 1871 - 288 str.
...blight, intemperance, throughout our land : for " As surfeit is the father of much fast, So every scope by the immoderate use Turns to restraint. Our natures...bane, A thirsty evil ; and when we drink we die." Measure for Measure, A. 1, s. 2. " Boundless intemperance In nature is a tyranny ; it hath been The... | |
 | William Shakespeare - 1871 - 996 str.
...Lucio, liberty : As surfeit is the father of much fast, So every scope by the immoderate use Tunis to restraint: Our natures do pursue, Like rats that...proper bane, A thirsty evil; and when we drink, we die. 4 1 Prorost was anciently used for principal or president of any establishment. Here it means jailer.... | |
 | William Shakespeare - 1871 - 842 str.
...Claud. From too much liberty, my Lucio. liberty : As surfeit is the father of much fast, So every scope 0 .k A . banel A thirsty evil; and when we drink, we die. Lucio. If I could speak so wisely under an arrest,... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 1108 str.
...Claud. Prom too mnch liberty, my Lucio, liberty: As surfeit is the father of much fast, So every scope by the immoderate use Turns to restraint. Our natures...pursue, Like rats that ravin down their proper bane, 4 A thirsty evil, and when we drink, we die. Ludo. If I could speak so wisely under an arrest, I would... | |
| |
From too much liberty, my Lucio, liberty; As surfeit is the father of much fast, So every scope by the immoderate use Turns to restraint : our natures do pursue (Like rats that ravin down their proper bane) A thirsty evil ; and when we drink, we die. 
